検索ワード: intake (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

intake

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

fluid intake symptom nos

英語

fluid intake symptom nos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

weighed dietary intake assessment

英語

weighed dietary intake ass

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el nombre del barco: intake

英語

name of the boat: intake

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

the recommended daily intake limit.

英語

the recommended daily intake limit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

weighed dietary intake assessment (procedure)

英語

weighed dietary intake ass

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

please send payment within 5 days of your rend due intake

英語

please send payment within 5 days of your rent due.

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mercury content in chilean fish and estimated intake levels.

英語

mercury content in chilean fish and estimated intake levels.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fuente: linda - intake/kuf/the learning centre.

英語

source: linda-intake/kuf/the learning centre

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

the lunch accounts for 40% of the total daily energy intake.

英語

the lunch accounts for 40% of the total daily energy intake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

intake (ingesta): lo que los consumidores comen y beben exactamente,

英語

intake: what exactly consumers’ eat and drink,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

further, the presently used recommended dietary intake for vitamin k might be too low.

英語

further, the presently used recommended dietary intake for vitamin k might be too low.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

* "university of juba cuts intake by 75%", "the juba post", 22 june 2006

英語

* "university of juba cuts intake by 75%", "the juba post", 22 june 2006

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

término(s) similar(es): ida, adi (acceptable daily intake).

英語

similar term(s): adi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

==vitamin k status==measurement techniques:* food frequency questionnaires to determine vitamin k intake.

英語

==vitamin k status==measurement techniques:* food frequency questionnaires to determine vitamin k intake.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

anticoagulant therapy is usually instituted to avoid life-threatening diseases and a high vitamin k intake interferes with the anticoagulant effect.

英語

anticoagulant therapy is usually instituted to avoid life-threatening diseases and a high vitamin k intake interferes with the anticoagulant effect.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

assessment of the health risks of dioxins: re-evaluation of the tolerable daily intake (tdi).

英語

assessment of the health risks of dioxins: re-evaluation of the tolerable daily intake (tdi).

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

the world health organization( who) has estimated a tolerable daily intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day.

英語

la organización mundial de la salud( oms) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

the acceptable daily intake( adi) of tbt for a person is 0.25 μg/ per kilogram weight/ per day.

英語

la ingesta diaria admisible( ida) de tbt por persona es de 0,25 μg por kg de peso corporal.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

this is especially concerning given that, according to researcher cj prynne, mean dietary intake of vitamin k is currently significantly lower than it was 50 years ago, while the daily consumption of vitamin k has gradually decreased since 1950.

英語

this is especially concerning given that, according to researcher cj prynne, mean dietary intake of vitamin k is currently significantly lower than it was 50 years ago, while the daily consumption of vitamin k has gradually decreased since 1950.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

this-- very strict-- indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake.

英語

de acuerdo con esta indicación tan estricta, una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,327,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK