検索ワード: inteligentísimas (スペイン語 - 英語)

espero que el consejo y la presidencia tomen nota de este hecho y de las contribuciones inteligentísimas y en su mayoría equilibradas que se han hecho en este debate.
i hope that this fact and the very intelligent and, in the main, very balanced contributions that have been made to this debate will be registered in the council and by the presidency.

señora presidenta, he pedido la palabra porque primero quería referirme a lo expuesto por florus wijsenbeek, pues ha sido una excusa inteligentísima pero errónea.
madam president, i asked for the floor because i wished to respond first of all to mr wijsenbeek, whose speech was extremely clever, even though wide of the mark.