検索ワード: intenta dormir ç (スペイン語 - 英語)

intento dormir.
i'm trying to sleep.

intenta dormir sin tu mascota un par de noches para ver si duermes mejor.
try sleeping without your pet for a couple nights to see if you sleep better that way.

¿por qué no intentas dormir?
why dont you try to sleep?

intenta dormir bien por la noche y mañana te sorprenderá lo bien que te sabes la materia.
try to get a good night's sleep and you'll be surprised by what comes back to you in the morning.

ashley intenta dormir con él, pero ricky tiene sentimientos por amy por lo que él se niega.
ashley tries to sleep with him, but ricky has feelings for amy so he refuses her.

al llegar, intenté dormir, pero no pude.
upon reaching my room, i tried to sleep but it was impossible because the itching on my body was unbearable. ***

intente dormir cuando lo hagan los bebés.
try to sleep when your babies do.

sería bien si ella intenta dormir también en los momentos que el niño duerme, también en el curso de la tarde.
the best thing she can do is to sleep when the child is sleeping, even at noon.

intenta dormir lo suficiente, alimentarte bien, hacer ejercicio y seguir tu rutina cotidiana en la mayor medida posible.
as much as possible, try to get enough sleep, eat right, exercise, and keep a normal routine.

intente dormir 8 horas (o más) por noche.
try to get 8 hours of sleep (or more) each night.

intenta dormir ocho horas por la noche, aunque no sea fácil. si tienes problemas para relajarte, intenta tumbarte y concentrarte en tu respiración.
try to get eight hours of sleep at night, even though it isn't easy. if you have trouble unwinding, try to lie down and concentrate on breathing.

también, intente dormir una cantidad suficiente de horas todas las noches.
also try to get a sufficient amount of sleep each night.

hubo mucha gente que permaneció despierta todo el tiempo, pero yo intenté dormir.
there were many people who stayed awake the whole time, but i tried to sleep.

así que viene a mi cama y duerme y yo intento dormir,” dice jane.
so she comes to my bed and she sleeps and i try to sleep,” says jane.

protéjese de la luz y del ruido e intenta dormir durante períodos tranquilos, por ejemplo cuando los hijos están en la escuela, cuando no hay mucho ruido en la calle etc.
for instance when the children have gone to school, when the roads are quiet, etc...

cuando tengo tiempo, intento dormir, comer, ir de compras, viajar y leer.
when time allows, i sleep, eat, shop, travel, and read.

con eso dieron más de las cuatro. intenté dormir pero no pude, así que me levanté y salí a la calle.
by then it was after four. i tried to sleep but couldn't, so i got up and went outside.

todos desaparecen en el interior de sus tiendas. reclino el asiento del conductor de mi subaru azul eléctrico e intento dormir.
everyone disappears into their tents. i roll the driver's side seat back in my electric blue subaru and try sleeping.

descanse adecuadamente intente dormir aproximadamente ocho horas por noche, y considere tomar una siesta o dos durante el día para mantenerse fresco.
consider taking a nap or two during the day to stay refreshed.

aunque podrá moverse y darse vuelta durante el sueño, el técnico puede pedirle que intente dormir en cierta posición durante una parte de la noche.
for most of the night, you will be able to move and turn during sleep. however, you may be asked to try to sleep in a certain position for part of the night.