プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gusta ir bien.
i just like to look good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a ella le va a ir bien
it will go well
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cosas parecían ir bien.
things seemed to be going well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y todo está lejos de ir bien.
all is very far from well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no llores, todo va a ir bien.
don't cry. everything will be ok.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que sea. se puede ir bien lejos.
whatever it is, you can go so far.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un espectáculo increíble al que ir bien preparado...
an amazing spectacle that you'll want to come prepared to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el último día, todo parecía ir bien en sao paulo.
the last day, from sao paulo, everything seemed to be going smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a falta de esto, un micro para voz puede ir bien.
failing those, a voice microphone will do fine too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el deporte nacional no puede ir bien cuando el país anda mal.
national sports cannot go well when the country is going badly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualice el núcleo específicamente tras la instalación y todo debería ir bien.
update the kernel specifically after installation and all should be fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
admita el sentimiento de frustración cuando las cosas no parezcan ir bien.
admit to frustration when things don't seem to be going right
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los campistas deben ir bien equipados y llevar su propio combustible y agua.
campers should be well equipped and carry their own fuel and water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando inicio la reproducción, obtenego este mensaje pero todo parece ir bien:
when i start playing, i get this message but everything seems fine:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las declaraciones del presidente del consejo y del comisario patten nos parecen ir bien encaminadas.
the statements by the council president and commissioner patten seem to us to be heading in the right direction.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el rosa le puede ir bien al color de la pared, el azul es demasiado oscuro.
increased environmental requirements, uneven results with compact detergents and the necessity for manufacturers and retailers to differentiate their products, all argue in favour of using the european ecolabel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la sesión hay que ir bien alimentado e hidratado, ¡a darlo todo! ;)
it’s time to give me your all! ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con el negocio yendo bien, las cosas en la música comenzaron también a ir bien para zeejah.
with zeejah’s business doing well, things started rolling for him with music as well.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a usted le puede ir bien si tiene cuidado con el juanete apenas empieza a desarrollarse y usa zapatos diferentes.
you can do well if you take care of the bunion when it first starts to develop, and wear different shoes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la inversa del carbón, hasta principios de la década de 1960 todo parecía ir bien en el caso del acero europeo.
unlike coal, everything seemed to be going well for european steel until the start of the 1960s.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：