プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de damas tan bien servido
so served by hand of dame,
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
¡exquisito y muy bien servido!
exquisite and very well served!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entonces el propósito es bien servido.
then the purpose is well served.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me gusta ir bien.
i just like to look good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a ella le va a ir bien
it will go well
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cosas parecían ir bien.
things seemed to be going well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y todo está lejos de ir bien.
all is very far from well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no llores, todo va a ir bien.
don't cry. everything will be ok.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
excelente y bien servido a todos los puntos de la ciudad.
excellent and well served to all points of the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que sea. se puede ir bien lejos.
whatever it is, you can go so far.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un espectáculo increíble al que ir bien preparado...
an amazing spectacle that you'll want to come prepared to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los de mi arbitrio, que, a serlo, su majestad se hallara bien servido y
over and over the same ground again, and so i took note of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el último día, todo parecía ir bien en sao paulo.
the last day, from sao paulo, everything seemed to be going smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca fuera caballero de damas tan bien servido como fuera lanzarotecuando de bretaña vino;
—o never surely was there knight so served by hand of dame, as served was he sir lancelot hight when he from britain came—
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a falta de esto, un micro para voz puede ir bien.
failing those, a voice microphone will do fine too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el deporte nacional no puede ir bien cuando el país anda mal.
national sports cannot go well when the country is going badly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la mañana, después de un abundante y bien servido desayuno, estábamos preparados para la salida.
in the morning, after a hearty and well-served breakfast, we were ready to depart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
admita el sentimiento de frustración cuando las cosas no parezcan ir bien.
admit to frustration when things don't seem to be going right
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el apartamento está situado en un barrio animado, conveniente para el uso diario y bien servido por tiendas de todo tipo.
the apartment is located in a lively district, convenient for everyday use and well served by all kinds of shops.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando inicio la reproducción, obtenego este mensaje pero todo parece ir bien:
when i start playing, i get this message but everything seems fine:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：