検索ワード: iso 639 1 (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

iso 639-1.

英語

iso 639-1

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

el código iso 639-3 para busuu es codice_1.

英語

the iso 639-3 code for busuu is codice_1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(véase la fotografía no 639) [1]

英語

(see photograph no 639) [1]

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

conjunto de referencias para el idioma castellano, código iso 639-1 es

英語

spanish [international organization for standardization 639-1 code es] language reference set

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

iso 639 código para la representación de nombres de lenguas.

英語

iso 639 code for the representation of names of languages.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

lengua utilizada para rellenar los campos de texto libre (iso-639-1).

英語

language used to fill in the free text fields (iso-639-1).

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

isbn 2-86959-639-1}}, "livret 2".

英語

isbn 2-86959-639-1, "livret 2" .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

usa el código de lenguaje iso 639 especificado, por ejemplo en_us

英語

use iso 639 language code specified; for example en_us

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

los nombres de categorías y localizaciones se pueden encontrar en el rfc 1766 y en iso 639.

英語

category/locale names can be found in rfc 1766 and iso 639.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

japón 19,984 19,984 39,6119 19,9840 930 516 70 074 860 442 349 639 1 210 081

英語

japan 19.984 19.984 39.6119 19.9840 930 516 70 074 860 442 349 639 1 210 081

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

componentes de los códigos de idioma han sido tomados de las normas iso 639, iso 15924, iso 3166-1, y un m.49.

英語

components of language tags are drawn from iso 639, iso 15924, iso 3166-1, and un m.49.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

los códigos utilizados provienen de la norma iso 639, que ofrece una lista oficial de nombres de lenguas.

英語

the codes used are derived from the iso 639 standard which gives an official list of language names.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

por ejemplo, la iso indica en las normas iso 639-1 y iso 639-2 los códigos específicos de dos o tres letras para representar cada lengua.

英語

for example, the international organization for standardization (iso) specifies both two- and three-letter codes to represent languages in standards iso 639-1 and iso 639-2, respectively.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

italia – – (1 107 639) – – – (1 107 639) 1 107 639 –

英語

italy - - (1 107 639) - - - (1 107 639) 1 107 639 -

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

las lenguas se clasifican según el orden alfabético del código iso 639 (ver códigos, abreviaturas y acrónimos).

英語

the situation varies with the type of education and/or area of study: whether the minimum curriculum contains foreign languages offered as either compulsory subjects or core curriculum options (in addition to those languages that are compulsory or core curriculum options for everyone), depends on the area of study or type of general education concerned.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

conjunto de referencias de lenguaje para el idioma castellano[international organization for standardization, código 639-1 es]

英語

spanish [international organization for standardization 639-1 code es] language reference set

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de conferencias, sede 1992-1993 - 1 2 11 96 236 206 59 611 57 482 - - - 100 639 1 250

英語

headquarters1992-1993 - 1 2 11 96 236 206 59 611 57 482 - - - 100 639 1 250

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el bajo alemán medio o sajón medio (iso 639-3 code codice_1) es una lengua medieval descendiente directo del antiguo sajón y antecesor del moderno bajo alemán.

英語

middle low german or middle saxon (iso 639-3 code codice_1) is a language that is the descendant of old saxon and the ancestor of modern low german.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

para esto se usa el estándar iso 639, que presenta un listado de códigos de todos los idiomas del mundo. en el ejemplo anterior el idioma usado es el inglés ("en").

英語

for this the iso 639 standard is used, which lists codes for all the languages in the world. in the example above the language are set to english ("en").

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

conjunto de referencias de lenguaje para el idioma castellano[international organization for standardization, código 639-1 es] (metadato fundacional)

英語

spanish [international organization for standardization 639-1 code es] language reference set

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,787,503,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK