検索ワード: iso 8573 1 (スペイン語 - 英語)

iso 8573-1 (2010)
iso 8573-1 (2010)

se alcanzan calidades de aire o de gas según iso 8573-1.
air and gas qualities meeting the requirements of iso 8573-1 (among others) can be achieved.

se alcanzan calidades de aire o de gas puros según iso 8573-1.
clean air and gas qualities meeting the requirements of iso 8573-1 (among others) can be achieved.

se alcanzan calidades de aire o de gas puros según la iso 8573-1.
clean air and gas qualities meeting the requirements of iso 8573-1 (among others) can be achieved.

este permite la eliminación segura de partículas de la clase 2 según iso 8573.
this permits the reliable removal of particles in accordance with iso 8573 class 2.

los vagones de mercancías se diseñarán para poder funcionar con aire comprimido que cumpla al menos la clase 4.4.5 que se define en la norma iso 8573-1.
freight wagons shall be designed to be able to work with compressed air compliant at least with class 4.4.5 as defined by iso 8573-1.

para ello le ofrecemos diferentes sistemas de tratamiento adaptados con precisión a su aplicación para las calidades de aire y gas según las normas iso 8573-1 y din en 12021¹ o según la farmacopea europea.
we are able to supply you with a variety of treatment systems tailored precisely to meet the needs of your application and meeting the requirements of iso 8573-1 and din en 12021¹ or the european pharmacopoeia, among others.

los vagones de mercancías se diseñarán para poder funcionar con aire comprimido que satisfaga al menos los criterios de la clase 4.4.5, según la definición de la norma iso 8573-1.
freight wagons shall be designed to be able to work with compressed air compliant at least with class 4.4.5 as defined by iso 8573-1.

en combinación con los sistemas de tratamiento p61 y p81 se ofrece opcionalmente un filtro de partículas integrado. para dar respuesta a los requisitos industriales mediante la eliminación segura de partículas conforme a iso 8573 clase 2.
an integrated particulate filter is offered as an option in conjunction with the p61 and p81 purification systems, to remove particulates safely in compliance with industrial requirements under iso 8573 class 2.

el contenido residual de aceite en el aire comprimido (medición según din iso 8573) deberá reducirse en el futuro por debajo de 1 mg/m³ en instalaciones estándar con separación de aceite de dos etapas.
the residual oil content in the compressed air (measurement according to din iso 8573) should be reduced in the future for standard systems with two-stage oil separation to less than 1 mg/m³.

el b-detection oil supervisa online según la norma iso 8573-5 el contenido en forma de vapor de aceite e hidrocarburo en los gases comprimidos conforme a los requisitos de las máximas clases de pureza.
the b-detection oil monitors vaporous oil/hydrocarbon content online in compliance with iso 8573-5 and meeting the requirements of the most stringent purity classes.

por supuesto. sauer puede suministrar todos los compresores con el filtraje correspondiente para la clase 1 según din 8573-1, lo que equivale a aire técnicamente sin aceite, mejor que el aire ambiente que respiramos.
of course! sauer can supply all compressors with appropriate filtration for class 1 in accordance with din 8573-1. this corresponds to technically oil-free air, better than the ambient air we breathe.

the american heart association proporciona información general acerca de enfermedades cardiacas, incluyendo información educativa, noticias, investigación, programas de salud, e información alimenticia. national heart, lung and blood institute (nhlbi) dirección: po box 30105 bethesda, md 20824-0105 teléfono: 1-301-592-8573 1-240-629-3255 tty dirección de internet: http://www.nhlbi.nih.gov/ descripción de servicios proporcionados: este sitio gubernamental proporciona información acerca de todos los tipos de condiciones cardiovasculares. se incluyen fichas descriptivas educativas, información alimenticia, noticias de investigación, e indicaciones clínicas.
on this site, you will find general information about heart disease, including educational information, news, research, health programs, and dietary information.