プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oxford: jaso.
oxford: jaso, 1984.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la flexibilidad modular de esta máquina también permitió en jaso la adaptación exacta e individual a las necesidades de la fabricación.
thanks to the machine's modular flexibility, jaso could match the production requirements precisely and individually.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después de un tiempo lo volví a llamar ya que el que usualmente me arregla el portón no me respondió y jaso […]
after some time i called again since the one who usually fixes the gate did not answer me, so i called jaso, he […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquà tenemos una relación sana. resulta fácil para ambos de comprender al otro y compartir las emociones. ramon apoya la creatividad de jaso mas
this is a healthy relationship. it is easy for you to understand each other and share your emotions. ramon strengthens the creativity of ja more
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"gracias a su clara estructura de menús, cualquier usuario domina la máquina tras un corto periodo de iniciación", informa stange. la empresa familiar jaso también se siente segura gracias al servicio a distancia que se le ofrece.
at jaso, a single employee operates the thin-cutting band saw. "thanks to the clear menu navigation, a user can have the machine fully under control already after a short training session", reports stange. and the offered remote service lets the family-owned enterprise jaso feel secure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています