検索ワード: josé vicente lledó castelló (スペイン語 - 英語)

josé vicente troya
josé vicente troya

consejero: josé vicente
member: josé vicente

* unda, josé vicente de.
* josé vicente de unda.

gonzález valle, josé vicente (1)
gonzález valle, josé vicente (1)

entrevista con josé vicente sánchez coderch, gerente de la empresa.
interview with josé vicente sánchez coderch, manager of the company.

josé vicente rangel, tiene más de 50 años en la actividad política.
josé vicente rangel has been in politics for over 50 years.

la que presentan como menos compleja es la del vicepresidente josé vicente rangel.
the least complex of these is the one proposed by vice-president josé vicente rangel. rafael simón jiménez, assembly vice-president, who has just started a party and who is a man-assembly –as the swinging vote- is also mentioned.

josé vicente martínez es hoy en día el responsable de proyectos de cromatografía de labaqua.
we talked a few minutes about his presentation and about the idea that sometimes sampling odours was not just that easy if we wanted to be sure about the representativeness of a sample. josé vicente martínez is nowadays the manager of the olfactometric laboratory in labaqua.

* josé vicente arzó, medalla de plata en los juegos paralímpicos de pekín 2008.
* jose vicente arzó, silver medal in the paralympic games in 2008.

el entonces canciller josé vicente rangel trató de amainar el efecto de la explosiva reacción presidencial.
the foreign minister -at this time- josé vicente rangel did his best to soften the effects of the explosive presidential reaction.

el cineasta josé vicente rodriguez preparó con su grabación del acto un excelente dvd que servirá de recuerdo permanente.
the filmmaker josé vicente rodriguez recorded the act on an excellent dvd that will serve as a permanent souvenir.

el comité concluye que josé vicente y amado villafañe fueron torturados, en violación del artículo 7 del pacto.
the committee concludes that josé vicente and amado villafañe were tortured, in violation of article 7 of the covenant.

el vicepresidente de la república y antiguo periodista josé vicente rangel aseguró que el gobierno no tiene ninguna intención de expropiar rctv.
vice-president josé vicente rangel, who is a former journalist, said the government had no intention of expropriating rctv.

en 1983, siendo presidente d. josé vicente gil galindo, con equipos informáticos nixdorf se mecanizan las cuentas de ahorro.
in 1983, with josé vicente gil galindo as president, nixdorf computers were used to mechanise the savings accounts.

josé vicente era primo segundo del famoso poeta manuel maria barbosa de bocage (1765–1805).
josé vicente was a second cousin of the famous poet manuel maria barbosa de bocage (1765–1805).

5. josé vicente rangel quien había venido diciendo a sus allegados que tenía el propósito de retirarse del gobierno fue designado ministro de defensa.
josé vicente rangel, who had been saying to his closest friends that he wanted to leave government was appointed minister of defense.

echave pasó a ejecutar las obras teniendo como maestro de las mismas a josé vicente mendía y, tras fallecer este, al maestro cantero agustín de zumalabe.
manuel de echave went on to oversee the works having as master of the same josé vicente mendía and, after his (mendia) death, the master mason agustín de zumalabe.

complace a los militares, anunciando que josé vicente rangel deja el ministerio de la defensa y que habrá otros importantes cambios entre los ministros y altos funcionarios y en políticas públicas.
he pleases the military by announcing that josé vicente rangel leaves the ministry of defense and that there will be other important changes among ministers and top officials and in public policies.

el asesinato del periodista se dio tres días después de que fuera asesinado josé vicente botero, veedor y líder comunitario de arboletes, quien había recibido con anterioridad amenazas de grupos paramilitares.
the assassination of gómez took place just three days after the murder of josé vicente botero, an arboletes community leader who had received threats from paramilitary group members.

el diario vea, donde josé vicente rangel escribe con el seudónimo marciano, afirma que el cardenal fue tratado con respeto y expuso lo que tenía que decir. los diputados quedaron satisfechos .
vea, were jose vicente rangel writes with the pseudonym marciano, affirms that the cardinal was treated with respect and expressed what he had to say. ‘’the deputies were satisfied’’.