プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ron y dave son hermanos.
ron and dave are brother and sister
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y los capitalistas son hermanos.
and capitalists are brothers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mario y luigi son hermanos.
mario and luigi are brothers.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
son hermanos nuestros.
they are our brothers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" (india y china son hermanos).
" (india and china are brothers).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los gigantes son hermanos.
very often the sisters of the giants live on the other shores of the lakes or the other side of the mountains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos ustedes son hermanos.
you are all brothers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose y tu
jose and your ride horses.
最終更新： 2015-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los hombres son hermanos.
all men are bothers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
argentina y brasil no sólo son socios, son hermanos.
argentina and brazil are not only partners but sister nations as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«y todos ustedes son hermanos» (mt 23,8)
“and you will all be brothers” (mt 23:8)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laura lonza y hector hernández, ipts
laura lonza and hector hernández,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
según el cómic de marvel, rumble y frenzy son hermanos.
according marvel's transformers comics, rumble and frenzy are brothers.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
son hermanos de animales que están enfermos.
that is right and it is a good contribution.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 . simeón y leví son hermanos; sus armas instrumentos de violencia.
5 simeon and levi are brothers equally headstrong, deceitful, vindictive, and cruel; their swords are weapons of violence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 y murio jose, y todos sus hermanos, y toda aquella generacion.
6 and joseph died, and all his brethren, and all that generation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jose y pilar (2010)
valentine's day (2010)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-son cristianos, son hermanos, son nuestros mártires.
forgive me, do not be scandalized, but they are our martyrs because they gave their lives for christ!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
son hermanos y hermanas con anhelos, sueños y talentos.
they are brothers and sisters with hopes, dreams and talents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en su mayoría son hermanos y hermanas del laicado cristiano.
for the most part, they are brothers and sisters of the christian lay faithful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：