プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juanito es mio
juanito is mine
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"juanito, no ha sido en vano"
"juanito, it hasn't been in vain"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
juanito pensaba: ¿qué hacer?
johnny thought: what to do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al escuchar eso, juanito respondió:
when johnny heard that, he reacted:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juanito valderrama fue un gran hombre.
juanito valderrama was a great man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si necesitas ayuda, no seas tímido, juanito.
— if you need something, do not be shy, johnny.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» dan bienvenida en el pri a juanito (milenio)
» dan bienvenida en el pri a juanito (milenio)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mundo flamenco da un homenaje a juanito valderrama.
the world of flamenco stages a tribute to juanito valderrama.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juanito es un actor que fue a nueva york a triunfar.
“primo” lives in spain and, between jobs, decides to pay a visit to his cousin juanito, who lives in new york city and works as an actor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el caso del san juanito de Úbeda atribuido a miguel Ángel
the case of san giovannino of Úbeda, attributed to michelangelo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juanito bajo la cabeza con lágrimas en los ojos y se alejó triste.
johnny hung his head with tears in his eyes and walked away sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta aquí voy bien, dijo juanito ratón. estoy cada vez más cerca.
volunteers, click here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- excelente, juanito. ¿alguien se acuerda de alguna cosa más?
— excellent, john. anybody else?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía entonces don juanito que estaba abriendo la tumba colectiva de su comunidad.
no one knew then that don juanito was digging the collective tomb for his community.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy en día, juan debe aprender muchas cosas que juanito ni siquiera hubiera podido imaginar.
for john, the adult, it has become essential to be able to learn things that once may have actually been impossible for little johnny to even imagine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el vendedor, sin tener piedad, expulsó a juanito de allí con palabras duras:
but the marketer had no pity and cast johnny away with harsh words:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajo durante mucho tiempo junto con juanito valderrama formando espectáculos, molina tenía una voz alta y brillante.
he worked a long time with juanito valderrama creating shows. molina had a loud and bright voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：