検索ワード: kapambwe (スペイン語 - 英語)

lazarous kapambwe
lazarous kapambwe

(firmado) l. kapambwe
(signed) l. kapambwe

(firmado) lazarous kapambwe
(signed) lazarous kapambwe

excmo. sr. lazarous kapambwe
h.e. mr. lazarous kapambwe

presidente: sr. kapambwe (zambia)
president: mr. kapambwe (zambia)

un comentario de stephen kapambwe en el blog dice así:
a comment on the malaria blog by stephen kapambwe reads:

el presidente, excmo. sr. lazarous kapambwe, formula observaciones finales.
the chair, h.e. mr. lazarous kapambwe, made some concluding remarks.

excmo. sr. lazarous kapambwe, presidente del consejo económico y social y representante permanente de zambia
h.e. mr. lazarous kapambwe, president of the economic and social council and permanent representative of zambia

proyecto de resolución presentado por el presidente del consejo, sr. lazarous kapambwe (zambia)
draft resolution submitted by the president of the council, mr. lazarous kapambwe (zambia)

asimismo, encomiable ha sido la labor de su presidente, el embajador lazarous kapambwe y de la mesa que lo acompaña.
moreover, the work of its president, ambassador lazarous kapambwe, and of the bureau that assisted him, has been commendable.

53. el sr. kapambwe (copresidente) expresa su agradecimiento al profesor stiglitz por su valiosa contribución.
53. mr. kapambwe (co-chair) thanked professor stiglitz for his precious insights.

el sr. kapambwe señala en este contexto que el sistema de finanzas públicas en tanzania permite la supervisión y el seguimiento de la utilización de los fondos.
he noted in that regard that the public finance system in tanzania made it possible to monitor and track the use of funds.

belarús encomia el trabajo del consejo en el período que abarca el informe y reconoce la conducción experta del embajador de zambia, el sr. lazarous kapambwe.
belarus commends the work of the council in the reporting period and recognizes the skilful leadership of the ambassador of zambia, mr. lazarous kapambwe.

también formularon declaraciones la vicesecretaria general, asha-rose migiro, y el presidente del consejo económico y social, lazarous kapambwe.
statements were also made by the deputy secretary-general, asha-rose migiro, and the president of the economic and social council, lazarous kapambwe.

en nombre del consejo y de su presidente, el sr. lazarous kapambwe, el sr. momen manifestó su sincero agradecimiento al gobierno de tailandia por su hospitalidad.
on behalf of the council and its president, lazarous kapambwe, mr. momen again expressed sincere thanks to the government of thailand for their hospitality.

22. el sr. kapambwe (zambia) dice que su gobierno ha promulgado varias disposiciones constitucionales y legislativas que protegen los derechos de los niños.
22. mr. kapambwe (zambia) said that his government had enacted a number of constitutional and legislative provisions that protected the rights of children.

el presidente de la asamblea general nombró al embajador morten wetland, representante permanente de noruega, y al embajador lazarous kapambwe, representante permanente de zambia, para que actuaran de cofacilitadores.
the president of the general assembly appointed ambassador morten wetland, permanent representative of norway, and ambassador lazarous kapambwe, permanent representative of zambia, to serve as co-facilitators.

el presidente (habla en árabe): quisiera expresar mi sincero agradecimiento a los embajadores morten wetland de noruega y lazarous kapambwe de zambia, quienes han dirigido con suma aptitud las deliberaciones del grupo de trabajo.
the president (spoke in arabic): i should like to express my sincere thanks to ambassador morten wetland of norway and ambassador lazarous kapambwe of zambia, who have so ably conducted the discussions of the working group.

la reunión conjunta estará presidida en conjunto por el presidente de la segunda comisión, excmo. sr. abulkalam abdul momen (bangladesh), y el presidente del consejo económico y social, excmo. sr. lazarous kapambwe (zambia).
the joint meeting will be co-chaired by the chair of the second committee, h.e. mr. abulkalam abdul momen (bangladesh), and the president of the economic and social council, h.e. mr. lazarous kapambwe (zambia).