検索ワード: kitame las manitas de encima (スペイン語 - 英語)

quítenme las manos de encima.
get your hands off of me. ♪ oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

– sal de encima.
– get off me.

manitas de cerdo
pigs feet

de encima con esto.
thanks.

– ¡quítame las manos de encima!
– get your hands off me.

¡quítenseme de encima!
but none of you do!

manitas de cerdo gratinadas
pig's trotters "au gratin"

para los manitas de la casa.
the pull of nostalgia is very strong when everything is up for grabs.

quería sacarme eso de encima
i just want to get that out of the way.

manitas de cerdo con pisto.
pig’s trotters with ratatouille.

mazondo (manitas de ternera):
mazondo (beef trotters):

manitas de cerdo a la llauna
pig's trotters roasted in the pan

en los globos sostenidos por las manitas de los niños, tras la
the balloons held in children’s hands, in the hope of senior citizens,

así que tengan cuidado manitas de lo que hagan."
so be careful little hands what you do."

mazondo (manitas de ternera) listas para comer.
mazondo (beef trotters) ready to be eaten.

si es un manitas de la programación le proponemos los siguientes ejercicios:
if the reader has some experience with programming we propose the following exercises:

la algarabía nacionalista se vive en todas las banderas que ondean, en los globos sostenidos por las manitas de los
the nationalistic hullabaloo was experienced in every flag waving, in the balloons held in children’s hands, in the hope of

!nada hubiera sido posible sin las manitas de aquellos estupendos mecánicos que día a día reparaban las máquinas y las ponían en vuelo!
! nothing would have been possible without the hands of those great mechanics that every day repairing machines and put in flight!

preparado de encimas digestivas
digestive enzymes

pero los gritos de horror de las madres que perdieron a sus hijos, las manitas de los niños hundiéndose para siempre en el fondo del mar y el llanto que compartimos es real".
but the hideous cries of mothers that lost their children, the little hands of children sinking forever to the bottom of the sea and the crying that we shared, is real."