プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estás viendo: kuoni, oferta casi infinita
you are viewing: kuoni: an almost infinite range
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿te ha gustado kuoni, oferta casi infinita?
did you like kuoni: an almost infinite range?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kuoni es uno de los mayores agentes de viajes de europa y el principal proveedor suizo de viajes de ocio y negocios.
kuoni is one of the largest tour operators in europe and the leading swiss provider for holidays and business trips.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a partir de enero de 2001, la compañía está totalmente controlada por kuoni travel group y tiene cerca de 330 empleados.
as of january 2001, the company is wholly owned by kuoni travel group and have about 330 employees.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
parte del grupo kuoni, gta es un proveedor de viajes al por mayor de alcance mundial con recursos procedentes de decenas de miles de proveedores en casi 190 países.
part of the kuoni group, gta is a worldwide wholesale travel provider with properties sourced from tens of thousands of travel suppliers in nearly 190 countries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con una declaración de compromiso por los derechos humanos kuoni asume su responsabilidad por las personas y el medio ambiente, tanto en suiza como en los lugares de destino de sus viajes.
with the publication of kuoni’s statement of commitment on human rights in early 2012, kuoni has cemented a more comprehensive approach to human rights in its business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la comisión autoriza la fusión entre kuoni (suiza) y first choice (reino unido) en el sector de viajes
commission clears merger between kuoni (switzerland) and first choice(uk) in the travel sector
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
350 hoteles están auditados por travelife o han sido evaluados por kuoni con respecto a criterios sostenibles (lo que corresponde al 35% de las pernoctaciones de kuoni).
350 hotels are audited according to the travelife standard (35% of the booked overnight stays).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por lo que respecta a las vacaciones organizadas de larga distancia, la cuota de mercado combinada de las partes será también modesta, y se enfrentarán a la fuerte competencia de kuoni, virgin y de otros operadores de viaje, tanto grandes como pequeños.
as far as long-haul package holidays are concerned, the parties' combined market share would again be modest, and they would face significant competition from kuoni, virgin and other tour operators, both large and small.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
decisión de la comisión, el 6 de mayo. objeto: autorizar la fusión entre kuoni reisen holding ag (suiza) y first choice holidays pic (reino unido) en el sector de los viajes.
adopted on 6 may.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: