プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cja espera que el caso se eleve a juicio el próximo año.
barrientos tried to argue that us courts lacked jurisdisction, but on april 14, 2015, a u.s. court ordered that the cja’s civil case on claims of torture and extrajudicial killing will move forward against barrientos. cja expects the case to go to trial in the upcoming year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
improcedente a lavista del apartado 3 b) del artículo 71 de la cja de 1993.
irrelevant in view of section 71(3)(b) cja 1993.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
debe ser castigado con una pena "máxima de 12 meses o más" de prisión, según el apartado 2 del artículo 71 de la cja de 1993.
it must be punishable by "a maximum of 12 months or more" section 71 (2) cja 1993.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
barrientos enfrenta una demanda civil en estados unidos de la viuda de víctor jara, joan jara y sus dos hijas. barrientos intentó argumentar que los tribunales estadounidenses carecían de jurisdicción, pero en abril de 2015, un tribunal de estados unidos ordenó que el caso civil de la cja sobre las denuncias de tortura y ejecución extrajudicial avance y se mueva en contra de barrientos.
barrientos is facing a civil lawsuit in the united states by victor jara’s widow, joan jara, and his two daughters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。