検索ワード: la epifania (スペイン語 - 英語)

de la epifanía.
epiphany.

Él es la epifanía.
he is the epiphany. he, jesus christ, is the manifestation of god’s love.

hoy celebramos la epifanía.
we celebrate today the epiphany.

la epifanía: manifestación de dios
epiphany, a manifestation of god

solemnidad de la epifanía del señor
homily for the solemnity of the epiphany - pope benedict xvi

celebramos la epifanía en enero 6.
we celebrate epiphany on january 6 (or the nearest sunday).

homilía en la solemnidad de la epifanía
solemnity of the epiphany of the lord

homilía en la solemnidad de la epifanía del señor
homily of his holiness benedict xvi. solemnity of the epiphany of the lord

en la epifanía, celebramos la manifestación de dios.
at epiphany we celebrate the manifestation of god.

es usado en los domingos después de la epifanía y pentecostés.
it is used on the sundays after epiphany and pentecost.

homilía en la solemnidad de la epifanía - textos de benedicto xvi
homily of his holiness benedict xvi solemnity of the epiphany of the lord - benedict xvi

11. reunión de la epifanía. es s un nivel mucho más alto.
11. epiphany meeting. it 's a much higher level.

06/01/2013 - solemnidad de la epifanía del señor
1/6/2013 - homily of his holiness benedict xvi. solemnity of the epiphany of the lord

en cierto sentido, la iglesia celebra aquí todo el año la fiesta de la epifanía.
here, in some sense, the church celebrates the feast of the epiphany every day of the year!

=== capilla de la epifanía ===se encuentra a continuación de la capilla mozárabe.
===chapels of the south wall===:chapel of the epiphany: is a continuation of the mozarabic chapel.

5 de enero: fiesta de la epifanía que se celebra con la tradicional cabalgata de los reyes magos.
5 january: twelfth day is celebrated with the traditional three magi pageant.

de bermejo se exponen dos pinturas ubicadas en el anverso y reverso de una misma tabla: la epifanía y la santa faz.
two paintings by bermejo are exhibited, placed on the front and back of the same panel: the epiphany and the holy face.

el patriarca abune paulos durante la celebración de la epifanía ortodoxa etíope (timket) en enero de 2005.
patriach abuna paulos at the ethiopian orthodoxy epiphany (timket) celebration january 2005.

== historia ==bach compuso la cantata durante su tercer año en leipzig para el primer domingo después de la epifanía.
== history and words ==bach composed the cantata in his third year in leipzig for the first sunday after epiphany.

1. hoy ―día de la solemnidad de la epifanía― tres hombres llegan a belén: son los magos de oriente.
today the church celebrates the solemnity of epiphany, "a manifestation" of christ to all peoples, represented by the magi come from the east.