検索ワード: la estanteria (スペイン語 - 英語)

– no, lo saco de la estanteria.
– if i get trough, i will tell you.

la estanteria vacía en el campo sigue de pie ante las colinas y el cielo azul brillante.
the empty bookcase in the field continues to stand before the rolling hills and bright blue sky.

la estantería para los libros
the bookstack

y ahí está en la estantería.
and there it is on the shelves.

aprovisionador mecánico de la estantería
automatic rack feeder

coge un libro de la estantería.
take a book from the shelf.

Él puso el libro en la estantería.
he placed the book on the shelf.

la estanteria euro constituye la base de todos los sistemas de almacenamiento rea. también es la estantería más versátil de nuestro catálogo.
the euro rack was the basis for all the storage solutions in the rea range. it is also the most versatile rack in the delivery programme.

delante de la estantería hay una alfombra.
in front of the bookcase is a mat.

el nuevo y funcional accesorio para la estanterías im92
discover the new and functional accessory for the shelving im92

en la estantería de abajo, a la izquierda.
the four of us sat there in companionable silence and enjoyed the homemade meal.

en esa carpeta, la de la estantería de arriba.
“in that file on the top shelf.”

parece que voy a tener que barnizar de nuevo la estantería.
it looks like i'm going to have to varnish my bookshelves again.

denise: ¡lo he puesto en la estantería!
denise: i put the clay in a cupboard!

debe ser colocado en la posición vertical y luego se fija a la estantería.
they have to be placed in the column first and then fixed to the shelf.

este sistema es básicamente una extensión en altura de la estantería convencional para carga manual.
this system is basically a higher version of picking shelving.

el acceso a la estantería no quedará nunca más dificultado por trabajos de acondicionamiento de los artículos.
access to the shelves is no longer blocked by replenishment processes

cada vez se disputa más el lugar en la estantería de venta, por lo que la diferenciación es imprescindible.
the competition for shelf space continues to grow and so then does the importance of differentiation.

a finales de agosto de 1942, él fabrica la estantería giratoria que esconde el acceso a la casa de atrás.
at the end of august 1942, he builds the movable bookcase to conceal the entrance to the secret annex.

asimismo, la estantería permite una fácil regulación de niveles, así como ampliaciones o cambios de ubicación de forma simple y rápida.
the levels of this shelving are also quick and easy to adjust, extend or switch around.