検索ワード: la gemela (スペイン語 - 英語)

¡encuentra a la gemela desaparecida y detén una epidemia global!
find the missing girl and help stop a global epidemic!

r: ¿y quién dice que la gemela del sol aparece cada 3600 anos?
a: and who says that the sun's twin appears every 3600 years?

la gemela de ariel, belle, ha sido secuestrada y dependerá de ti colaborar en su rescate.
ariel's twin sister, belle, has been kidnapped and it's up to you to assist in her rescue!

vanessa brevemente se escondió bajo la identidad falsa de la gemela de una de sus amigas, tina valentino.
vanessa briefly hid herself under the false identity of a twin of one of her friends, tina valentino.

¿que pasaría si la estrella café que es la gemela del sol se acercara lo suficiente para ser iluminada por el sol?
what would happen if the brown star that is the sun's twin were to get close enough to be illuminated by the sun?

el hotel rey juan carlos en barcelona tiene 5 niveles de habitaciones, de la gemela/doble estándar hasta la suite real.
the hotel rey juan carlos barcelona has 5 levels of room from a standard twin/ double up to the royal suite.

amplitud y tranquilidad para la zona de reunión del stand de la feria situada frente a una pared de ripia reflectante en un claro homenaje a la selva negra y a twin, la gemela.
space and quiet for the meeting area of the trade fair stand – in front of a wall made from mirror shingles, in homage to the black forest and to twin, the identical sibling.

es la madre adoptiva de tia, aunque está más ligada a la personalidad de tamera, siendo a veces más impulsiva, lujuriosa, y temeraria que la gemela de su hija.
tia is often involved in many of tamera's schemes, and tamera sometimes has tia to pose as her, usually to have tia take a tough school exam in her place.

===cassandra nova===tiempo después, lilandra es mentalmente poseída por cassandra nova, la gemela genética de charles xavier, que ha usurpado el cuerpo de su hermano.
===cassandra nova===during grant morrison and frank quitely's run on "new x-men", lilandra comes under the mental possession of cassandra nova, the genetic twin of charles xavier who has usurped her brother's body.

la gemela a la derecha fuma aproximadamente tres cigarrillos por día (52.5 paquetes por año), y su piel tiene más arrugas y demuestra envejecimiento más grave.[4]
the twin on the right smoked approximately three cigarettes per day (52.5 packs per year), and her skin has a lot more wrinkles and more severe aging.[4]

cerni escribe: "en lo que concierne a los trotskistas en los últimos diez años, estos han sido la única corriente marxista que analizó correctamente al fascismo y que al mismo tiempo llamó a la conformación de un frente único proletario de lucha contra éste, mientras stalin en aquel período aún llamaba a la socialdemocracia, la gemela del fascismo.
cerny writes: “so far as the trotskyites are concerned, they have shown themselves in the last ten years to be the only marxist current which correctly estimated fascism, demanded in time a proletarian united front for struggle against it, while stalin was at that period still calling social-democracy the twin of fascism.