検索ワード: la misma que la mía (スペイン語 - 英語)

la misma que la anterior
same as above

¿la misma que la de entrega?
same as shipping?

es la misma que la del parlamento.
it is the same as parliament's.

dirección - la misma que la anterior
address - same as above

mi cámara es la misma que la tuya.
my camera is the same as your camera.

la aplicación es la misma que la anterior.
the application is the same as above.

b) dirección: la misma que la anterior;
(b) street address: as above;

fuente: la misma que la del cuadro 2.
source: same as table 2.

la cual es la misma que la ec. 9-13.
which is the same as eq. 9-13.

la mercancía devuelta es la misma que la exportada,
the goods returned are the same goods as those exported, and

la mercancía devuelta es la misma que la exportada, y
the goods returned are the same goods as those exported, and

mi direccion de facturacion es la misma que la de envio
my billing address is the same as on the order

la sustancia reimportada es la misma que la sustancia exportada,
the substance being re-imported is the same as the exported substance;

en 2010, la asignación presupuestaria es la misma que la de 2009.
in 2010, the budget allocation is the same as 2009 levels.

la cuarta operación es la misma que la lógica no de la
the fourth operation is the same as the logical not of the third

mi pregunta es la misma que la de la sra. riis-jørgensen.
my question is the same as mrs riis-jørgensen's.

el papel de esta acción, la misma que la primera acción.
the role of this action the same as the first action.

e) dirección de correo electrónico: la misma que la anterior;
(e) e-mail address: as above;

la línea árabe respecto a darfur es la misma que la africana.
the arab line vis-à-vis darfur is the same as the african.

la primera parte (la raíz) es la misma que la del presente.
the first par (the root) is the same as in the present tense.