検索ワード: la movie hiso a la revista mas popular que nunca (スペイン語 - 英語)

con el dinero que consiguen vendiendo la revista, llevan a los niños del barrio a la playa en verano, algo que nunca podrían hacer sus familias.
with the money they earn from the magazine, they take the neighborhood kids to the beach in summer, something their families could never do.

debido a la enorme eficacia y el éxito anteriormente, la hcg es cada vez más popular que nunca. dieter está en todas partes están descubriendo que el hambre no tiene que ir de la mano con la pérdida de peso.
due to the enormous effectiveness and success previously, hcg is becoming more popular than ever. dieter's everywhere are discovering that starvation does not need to go hand in hand with weight loss.

al centro, gene sharp y robert helvey. simultáneamente interviene en la provincia de kosovo para orientar al ldk de ibrahim rugova. rugova resulta inútil para la política de washington durante la guerra de kosovo, pero otpor aparece rápidamente como una alternativa para derrocar a milosevic, a la sazón más popular que nunca después de haber resistido a la otan.
simultaneously, it intervened in kosovo province to train ibrahim rugova’s ldk, but it turned useless for washington during the kosovo war.

debemos explicar con claridad a los cuadros a niveles de territorio y aldea y a las masas populares que, para dar salida a la ira del pueblo, se ejecutará a todos aquellos que han cometido los peores delitos y son extremadamente odiados por el pueblo y cuya ejecución es indispensable para que las masas descarguen su indignación. sólo a aquellos que, a pesar de haber cometido
we must make it clear to the district and village cadres and the masses that persons who have incurred the bitter hatred of one and all for their heinous crimes and have to be executed to assuage the people's anger must be put to death for this purpose.

ahora bien, en una época en que subsisten las clases y la lucha de clases tanto en el plano nacional como en el internacional, la clase obrera y las masas populares que han conquistado el poder estatal tienen que aplastar la resistencia que oponen a la revolución todas las clases, grupos e individuos contrarrevolucionarios, poner coto a sus actividades restauracionistas e impedir a los contrarrevolucionarios que hagan uso de la libertad de palabra para sus propósitos contrarrevolucionarios.
but in an era in which classes and class struggle still exist both at home and abroad, the working class and the masses who have seized state power must suppress the resistance to the revolution put up by all counter-revolutionary classes, groups and individuals, thwart their activities aimed at restoration and prohibit them from exploiting freedom of speech for counter-revolutionary purposes.

en víspera del cambio de polos , habrían soltado a las fuerzas armadas norteamericanas , dejándolas a cargo de sus mandos internos , para que siguiendo órdenes se encargaran de , en primer lugar y exclusivamente , abrir fuego en contra de las masas populares que amenazaran los enclaves de la elite . ahora ellos están a punto de abandonar el bastión que ellos creían haber asegurado en medio oriente , en irak , desde donde ellos proyectaban hacerse de los campos petroleros de arabia saudita , puesto que el pueblo iraquí como un solo cuerpo está a punto de levantarse y deponer a la ocupación por los estados unidos que está atrapada en el centro de su país .
on the eve of the pole shift, they are about to lose the us military to its internal leadership, so that it could not be counted upon to guard the elite, first and foremost, shooting down civilian populations that threaten the enclaves of the elite. they are about to lose the stronghold they thought they had secured in the middle east, in iraq, from whence they planned to grab the saudi fields, as the iraqi people as a whole are about to rise up and depose the us occupation trapped in the center of their country.