人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la muerte no es el final.
death is not the end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
la muerte no es el final de la vida.
it's just the end of life on earth, for the human spirit is immortal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es final.
death is not final.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muchos creen que la muerte es el final de todo.
many believe that death ends all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es, sin embargo, el fin de todo.
death is not, though, the end of everything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta es la muerte. es el final de la rebelión.
this is death. it is the end of rebellion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no marca el final de nuestra existencia.
death is not the end of our existence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el final de la vida es el final de todo.
inserted into the anus, rape'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
no es el final de su existencia.
it is not the end of their existence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es por lo tanto el final, pero el momento de reempezar.
death is, therefore, not the end, but the moment for a new start.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este no es el final de la historia.
this is not the end of the story.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es muerte.
death is not death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es el final sino el principio de ya sea salvación, o de condenación.
death is not the end but the beginning of either salvation, or damnation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
judaísmo firmemente * creen que la muerte no es el final de la existencia humana.
judaism firmly believes * that death is not the end of human existence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuál será el final de todo esto?
what will be the outcome of all this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la muerte no es el fin, ni es el comienzo.
death is not the end, nor is it the beginning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el me mostró el final de todo.
he showed me the outcome to it all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"la muerte no es un paréntesis."
"death is no parenthesis."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no obstante, la adopción del euro no es el final de la historia.
however, the adoption of the euro is not the end of the story.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
¡la muerte de un proyecto de constitución no es el final de todos los tratados que nos unen!
much is said, including in this house, on the issue of a european seat.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: