プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la neta con boneta
the net with bonnet
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
potencia neta no corregida
net power non-corrected
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
la neta. soy la verga
i am a dick
最終更新： 2018-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
como chingas wei la neta
how the hell are you going
最終更新： 2024-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la neta no te entiendo como hay hombres tan pendejo
i don't understand the net
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la neta, como me lo gane contigo
the net how i earn it with you
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la piin negativa y la elevada deuda externa neta no mejoraron y se mantienen en niveles altos.
the negative niip, as well as high net external debt, did not improve and remains at high levels.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la declaración de la cantidad neta no será obligatoria en el caso de los alimentos:
the net quantity declaration shall not be mandatory in the case of foods:
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
como consecuencia de ello, la paga líquida neta no cambiaría en ningún lugar de destino.
as a result, there would be no change in net take-home pay at any duty station.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
con todo, por lo que se refiere a la potencia máxima neta, no se ha encontrado ninguna solución que sea verdaderamente común.
the total will be allocated somewhat differently in finland, with jobcreation activities and agricultural structures each receiving 31%, with 18.1% going to fragile rural areas and 17% to declining industrial regions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la neta nunca me ha gustado el escudo nacional. 17.
17. you pass the 23rd brewery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sociedad cerró el segundo trimestre de este año con una pérdida neta no consolidada de 154.7 millones de dólares
the society has closed the second trimester of this year with a not consolidated net loss of 154,7 million dollars
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre la remuneración bruta y la neta, es decir, la cuantía de
represents the difference between gross and net emoluments, that
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me ayude para yegay. luego travajar y pagar la neta aqui nose hase nada
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, como se explicó en los considerandos 389 y 390, el neta no es tal mercado.
however, as was explained in recitals (389) and (390), neta is not such a market.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
la medición de la obra será neta, no obstante cualquier costumbre general o local, excepto cuando el contrato estipule otra cosa;
i(v) the works shall be measured net, notwithstanding any general or local custom, except where otherwise provided for in the contract;
tasa de migración neta: no se ha realizado una encuesta exhaustiva sobre la migración neta: categoría residual con discrepancias estadísticas.
net migration rate: no comprehensive migration survey carried out: residual category including statistical dis crepancies.
parece que las consecuencias de la presupuestación neta no han sido objeto del análisis apropiado, particularmente con respecto a la dci y a la capi, cuyos estatutos requieren que sus presupuestos se incluyan en el presupuesto ordinario.
the implication of net budgeting did not appear to have received proper analysis, particularly with regard to jiu and icsc, whose statutes required that their budgets should be included in the regular budget.
sin embargo, con toda probabilidad, este reajuste de precios supondría un redondeo tanto al alza como a la baja, cuya incidencia global neta no está clara a priori.
however, such a readjustment of prices would most likely include both upward and downward rounding and the overall net effect is a priori uncertain.
la inyección podría incluirse en la producción bruta y no en la neta, pero según algunas definiciones debe incluirse en la producción neta.
injection could be included in gross production, and not in net production, while some definitions may require injection to be included in net production.