プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
visitame la pasaremos rico
how rich we spent
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta noche la pasaremos en su zona de acceso.
we will be sleeping tonight at their gate hall.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la noche la pasaremos en la casa de una familia de pastores nómadas.
overnight in a simple guesthouse of a aroman / vllach family, nomadic shepherds who were forcefully settled in this area during communism. all meals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapa la mayoría del tiempo mencionado arriba la pasaremos visitando el parque.
map most of the time that you see listed above is spent touring the park.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta tercera noche la pasaremos junto a una familia de nómadas bereberes que viven en este oasis.
the third night is spent with a family of nomadic berbers who live in this oasis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consecuencia, señor presidente, la parte relativa al listado de enmiendas la pasaremos por escrito a la secretaría general del parlamento europeo.
iii. a directive extending the scope of directives 65/65/eec and 75/319/eec on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products and laying down additional provisions for medicinal products derived from human blood
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) todos estamos de acuerdo con que existen problemas con la teoría del vih, en lo que sigue a continuación la pasaremos por alto.
(i) we all agree there are problems with the “hiv” theory, in what follows we will ignore it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trataremos la invención que nos proporcione como secreta y confidencial y no la pasaremos a terceros, a menos que sean empleados de nuestra compañía o filiales de nuestra compañía, a los cuales les impondremos la misma obligación de mantener el secreto.
the invention that you have provided us with will be treated as confidential, be kept secret and not be passed on to third parties, unless it concerns employees of our company or of subsidiaries, on who we will impose the same obligation for secrecy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su tarjeta de crédito es ingresada directamente en el servidor seguro de paypal.no tramitamos esta información y nunca se la pasaremos a nadie más.utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico sólo para activar el producto y mandar información pertinente al producto que ud. acaba de comprar.
your credit card is entered directly in paypal's secure server. we don't process this information, and it is never passed to anyone else. we will use your name and email only for product activation and to send you information relevant to the product you've purchased.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
también sirve para ponerte al día de las últimas novedades e información de visitbritain. esta información es confidencial y no se la pasaremos a ninguna tercera parte (incluidos otros departamentos u organismos del gobierno) sin que nos des tu consentimiento.
this information is confidential and is not passed on to any third party (including other government departments or agencies) without your consent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：