検索ワード: la ptm (スペイン語 - 英語)

la ptm excesiva en esta zona no podía pasarse por alto.
the excessive ptm in this area could not be neglected.

la ptm es ocasionada por varios factores y uno o más dientes pueden estar afectados.
ptm is caused by several factors, and one or more teeth can be involved.

la ptm desempeña una función clave en el ensamblaje de las lipoproteínas que contienen apo b en el hígado e intestino.
mtp plays a key role in the assembly of apo b containing lipoproteins in the liver and intestines.

la inhibición de la ptm reduce la secreción de lipoproteínas y las concentraciones en sangre de los lípidos transportados por lipoproteínas, como el colesterol y los triglicéridos.
inhibition of mtp reduces lipoprotein secretion and circulating concentrations of lipoprotein-borne lipids including cholesterol and triglycerides.

otro 4 % (n=27) de los pacientes de los dos estudios no completaron la ptm ni fueron aleatorizados.
an additional 4% (n=27) of patients from the two studies had incomplete mtts and were not randomised.

en el ensayo 302, el signo o síntoma clínico notificado de manera más frecuente durante la ptm fue la tos (7,9 %).
in study 302 the most frequent clinical sign or symptom reported during the mtt was cough (7.9%).

en el ensayo 301, en general los acontecimientos adversos notificados de manera más frecuente durante la ptm fueron tos en 18 sujetos (4,8 %), sibilancias/broncoespasmo en ocho sujetos (2,1 %) y molestias torácicas en seis sujetos (1,6 %).
in study 301, overall the most frequently reported events during the mtt were cough in 18 (4.8%) subjects, wheezing/bronchospasm in eight (2.1%) subjects and chest discomfort in six (1.6%) subjects.