検索ワード: la pueso (スペイン語 - 英語)

viste a la pues
cartoon print d

no obstante, se debería prestar atención a la pues
as regards competition law, some gaps remain on antitrust but legislation has been further aligned regarding state aids.

moneda nacional a constituir, incluso antes de la pues ta en marcha de la
national currency

estrategia contra el fraude, balance y perspectivas a realización del mercado único y la pues
chapter 1 anti-fraud strategy — progress and prospects fraudsters will have to be extended to all sec tors.

asunto: acuerdos interinstitucionales sobre la pues ta en práctica del título vi del tratado de la unión
thus, we are effectively left in le flou artistique and i would like to ask you two questions in this regard.

el articulo 137 aplaza la entrada en vigor del regla mento para hacerla coincidir con la fecha de la pues to en vigor de la directiva anteriormente citada.
it merely refers to the provisions of the directive dealing with the involvement of employees in the se, which is complementary to this regulation.

el flujo de las cargas electrostáticas de las máquinas suele obtenerse mediante la pues ta a tierra directa o por medio de una conexión que presenta una resistencia eléctrica conveniente.
the flow of electrostatic charges from ma chinery is generally achieved by direct earthing or by means of a connection with suitable electric resistance.

la comisión no dispone de información sobre la pues ta en práctica de la ley, en particular por lo que se refiere a la legislación derivada prevista por la ley de 1996.
on the other hand, article 8a in part two of the treaty on 'citizenship of the union' gives every citizen of the union the individual right to move and reside freely within the territory of the member states, subject to certain conditions.

en tercer lugar, soy decididamente de la opinión de que necesitamos profundizar la comunidad antes de ampliar la, pues no se puede poner en peligro el principio del estado federal europeo.
thirdly, i firmly believe that we need the community to be reinforced before any further enlargement, because the principle of the european federal state must not be called into question.

creo realmente que la comunidad europea debe proponer a los participantes yugoslavos en la conferencia de paz, sobre la base del principio del derecho a la autodeterminación, un objetivo único consistente en una «soberanía-cooperación» que conduzca más tarde a una «soberanía-asociación», que implique necesariamente la pues ta en común, por parte de las repúblicas enmancipadas. de todos los elementos de su soberanía, que ninguna puede ejercer sola de manera válida, y en la que todas se abstendrían de trazar nuevas fronteras entre ellas, que separarían poblaciones fraternas.
i must also say he made every mistake that a junior diplomat can make: he did not know enough about yugoslavia, he was too forthright, there was too much publicity, and he was too quick to speak his mind.