検索ワード: la revoltosa y tan perdida me llaman calle (スペイン語 - 英語)

también hay un video de la canción "me llaman calle", con manu chao tocando en un bar local.
there is also a video for the song "me llaman calle", featuring manu chao performing in a local bar.

recuerdo que montamos el puñao de rosas, la revoltosa y tantas otras.
i remember we mounted el puñao de rosas, la revoltosa and many others.

esta simple determinación ha sido tan distorsionada y tan perdida, que muy pocos son capaces de moverse hacia delante debido a la confusión existente.
this simple determination has been so distorted and so lost very few are able to move ahead because of the existing mire and confusion.

su canción "me llaman calle", escrita para la película de 2005 "princesas", ganó un goya a la mejor canción original.
his song ""me llaman calle", written for the 2005 spanish film "princesas", earned that film a goya nomination for best original song.

* "me llaman calle" y "la vida tómbola" cuentan con los mismos acordes y el mismo patrón de acompañamiento, aunque la música es no exactamente idéntica.
* "me llaman calle" and "la vida tómbola" feature the same chords and the same accompaniment pattern, although the music is not exactly identical.

el profesor casares cree que el modelo de exportación de luisa fernanda (en triunfal gira por varios teatros de ópera internacionales de primera línea) puede volver a repetirse con éxito en obras como el barberillo de lavapiés, a su juicio genial modelo de música hispana, o con cualquier combinación de dos joyas del género chico (como por ejemplo la revoltosa y la gran vía).
professor casares thinks that the export model of luisa fernanda, triumphantly toured by several forward-looking international opera houses, could be successfully repeated with works such as el barberillo de lavapiés, in his opinion a brilliant model of hispanic music, or with any combination of two jewels of género chico, for example la revoltosa and la gran vía.