人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la semana pasada estuve en iraq.
i was in iraq last week.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la semana pasada estuve en dinamarca.
together we make up the two largest democracies in the world.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
la semana pasada estuve en trípoli y benghazi.
last week i was in tripoli and benghazi.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la semana pasada
last week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
a comienzos de la semana pasada estuve en turquía.
i was in turkey early last week.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la semana pasada estuve en un maravilloso hotel en amsterdam.
last week i stayed in a wonderful hotel in amsterdam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la semana pasada estuve en berlín, en una especie de gira y minicumbre.
last week i was engaged in my own tour and mini-summit, as it were, in berlin.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
estuvo enfermo la semana pasada.
he was sick last week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la semana pasada, estuve en la celebración del 50 aniversario de mi escuela secundaria.
last weekend, i was at a celebration of my high school 50 year anniversary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la semana pasada estuve con una delegación del parlamento europeo en los estados unidos.
i spent last week with an ep delegation in the united states.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la semana pasada estuve en beirut, el día en que se iniciaron las acciones israelíes.
i was in beirut last week on the day that the israeli actions started.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
el gato estuvo enfermo la semana pasada.
the cat was sick last week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
evernote la semana pasada, estuve en la celebración del 50 aniversario de mi escuela secundaria.
last weekend, i was at a celebration of my high school 50 year anniversary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(fr) señor presidente, la semana pasada estuve en argentina con la delegación de mercosur.
(fr) mr president, last week i was in argentina with the mercosur delegation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la comisaria estuvo en kyoto la semana pasada.
the commissioner was in kyoto last week.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
por ejemplo, la semana pasada estuve en una librería en la cual toda una sección estaba dedicada al 2012.
for example, i was in a bookstore last week where an entire section of the store was dedicated to 2012.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en realidad estoy compartiendo fotos de las últimas semanas las dos porque la semana pasada estuve en clase.
i’m actually sharing photos from the past two-ish weeks because i was in class last weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fifa estuvo en el ojo del huracán la semana pasada.
fifa has been in turmoil over the past week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– señor presidente, la semana pasada estuve en turquía con miembros de la subcomisión de derechos humanos.
mr president, i spent last week in turkey with members of the human rights subcommittee.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
señor presidente, la semana pasada estuve en rumania, donde actué como observador de los preparativos del referendo.
mr president, i had the opportunity to be in romania last week, where i observed the preparations for the referendum.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：