人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te entendi lo ultimo
you don't understand the latest
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
la última parte del
the last part of the schedule
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
olviden la última parte.
forget the last line.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
suprímase la última parte:
delete the last part of the sentence:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la última parte era una broma.
that last part was a joke.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
1.3., suprimir la última parte
1.3, delete last part
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
pero ve la última parte del pasaje-
but look at the last part of the passage --
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el control posterior es la última parte.
control after the event should be the finishing touch.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ahora la última parte técnica de este mes.
so on to the last technical part for this month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lee la última parte de marcos 7:6.
read the last part of mark 7:6.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ee: eliminar la última parte de esta frase.
ee: delete the last part of this sentence.
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
a ello dedicaremos la última parte de nuestro artículo.
the big beneficiaries have been me dium-size and large development-oriented public and private companies." a number of labour market policy inter ests.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a hora la última parte. se trata de las renuncias.
now, the last part. these are the relinquishments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y entonces podremos pasar a la última parte del segundo .
we can then take a look at the last part of the second opt-out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
]] argentina propone se elimine la última parte del párrafo.
venezuela proposes that the entire paragraph be deleted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la última parte del informe, el sr. eide señalaba que:
in the last part of the report, mr. eide noted that:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la última parte del cuestionario solicita información básica sobre cada encuestado.
the last part of the questionnaire solicits basic information on each respondent. questionnaire 2
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
punto 26: la última parte puede interpretarse como garantías militares mutuas.
section 26, last part, may be interpreted in terms of the provision of reciprocal military guarantees.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
cuando el intérprete llegue a la línea, dile que el oficial de policía no te entendió.
when the interpreter comes on the line, tell the interpreter that the police officer didn't understand you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
creó que te entendió
mm do not understand
最終更新： 2016-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：