検索ワード: la viva argentina (スペイン語 - 英語)

donde la viva
where you live

viva la viva madrid
viva la viva madrid

la viva imagen de tu abuela.
spitting image of your grandma.

es la viva imagen de su abuelo.
he's just like his grandfather.

Él es la viva imagen de su padre.
he is the spitting image of his father.

era la viva y jodida imagen de la fragilidad.
it was the living and damned image of fragility.

el problema es que la gente la descubra y la viva.
from this point, we learn to move together towards conversion and towards the goodness of life that god has for us and that jesus opens for us all.

también tropiezan con la viva oposición de la asociación de consumidores.
it is also hotly opposed by the consumers association.

en efecto, la misa es la viva actualización del sacrificio de la cruz.
a) in accordance with the custom of the church, communion may be received by the faithful either kneeling or standing.

os escribo todo esto para expresar la viva preocupación que siento por vosotros.
i write all this to you in order to express my great concern for you.

alejandro fernández es la viva imagen de un hombre hecho a sí mismo.
alejandro fernandez is the life image of a self-made man.

durante años el primer ministro británico, la sra. thatcher, era casi la viva
for donkey's years the british prime minister, mrs thatcher, symbolized the campaign against european centralism.

este principio es consecuencia de la viva realidad y debe condicionar el crecimiento de la unidad europea.
this principle is the consequence of living reality, and it must be the precondition for the growth of european unity.

acaba de ver en amelia soulacroix, la hija del rector, la viva imagen de la caridad.
"how she loves him!" amélie soulacroix, the rector's daughter had just appeared to him as the living image of charity.

ahora ya en retiro con sus 10 años, es la viva muestra de que estos perros están estigmatizados injustamente.
now already in retirement with its 10 years, it is the alive sample of which this dogs are unjustly stigmatised.

es el futuro, que pasa a través de distintas generaciones, con la viva esperanza de que sea mejor para todos.
while a christian university is not a church, it is from the church and serves the church by enabling the church to serve the world more fully.

aun ellos y sus familias tienen asi pocas de las oportunidades que el sueno americano ofrece para esos quien trabajan duro para hacer la viva.
yet they and their families have so few of the opportunities the american dream holds out for those who work hard for a living.

desearía simplemente expresar la viva esperanza de que su visita, y les deseo una muy calurosa bienvenida, contribuya a reanudar el diálogo.
let me welcome you very warmly and simply express the keen hope that your visit will contribute to a resumption of the dialogue.

86. encomiendo la viva acogida de esta carta apostólica, por parte de la comunidad cristiana, a la intercesión de la santísima virgen.
86. i entrust this apostolic letter to the intercession of the blessed virgin, that it may be received and put into practice by the christian community.

en eso otros dos agentes, que tuvieron que intervenir enérgicamente por la viva resistencia que opuso el sr. bayrak, lo arrojaron al piso y lo esposaron.
he was then pushed to the ground and handcuffed by two other officers. the officers had to use considerable force because of the amount of resistance offered by mr. bayrak.