検索ワード: laboreiro (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

laboreiro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

perro cão de castro laboreiro

英語

cão de castro laboreiro dog

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

perro cão de castro laboreiro (organismo)

英語

cão de castro laboreiro dog

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ruta que nos introducirá en las ruinas del antiguo castillo de castro laboreiro y desde el podremos contemplar este pueblo y su entorno mas próximo.

英語

route that introduces us to the ruins of the ancient castle of castro laboreiro and since there we can contemplate the villages and their nearest surroundings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

toda en piedra y madera, la casa está situada en el centro de la aldea típica de montaña de castro laboreiro en el parque nacional de peneda-gerês.

英語

all in stone and wood, the house is located in the centre of the typical mountain village of castro laboreiro in peneda-gerês national park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

localización: situada en el extremo nordeste del parque nacional de la peneda gerês, en el pueblo de castro laboreiro, municipio de melgaço. la…

英語

situated in the northeast of the national park peneda gerês, in the vilage of castro laboreiro, in melgaço. the house of barreiro is a…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

4 los caudales del tramo internacional del río castro laboreiro se calcularon utilizando los registros de la estación de medición de caudales de ameijoeira durante el período de 1948-1949 a 1958-1959.

英語

{") flows on the international section of the castro laboreiro river were calculated by using the records of the ameijoeira gauging station for the period 1948/49 to 1958/59.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

castro laboreiro, en los límites del condado, es principalmente conocida por la raza de perros ovejeros a la que da su nombre, considerados excelentes guardianes y utilizados desde siempre por los pastores para proteger los rebaños de los ataques de los lobos.

英語

castro laboreiro, on the county's limits, is mostly known for the breed of sheepdog to which it gives its name, also considered an excellent watchdog and traditonally used to protect the flocks from the attacks of wolves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* río judeu* río juliano===l===* río laboreiro* río labruja* río leça* río lena* río levira* río limia* río lis* río lizandro o río lisandro* río lordelo===m===* río maçãs* río maior* río marnel* río massueime* río mau* río meão* río de mega* río de mel* río mente* río miño* río mira* río mondego* río mouro===n===* río nabão* río negro (portugal) ???

英語

* judeu river* juliano river===l===* laboreiro river* labruja river* leça river* lena river (portugal)* levira river* lima river* lis river* lizandro river or lisandro river* lordelo river===m===* maçãs river* maior river* marnel river* massueime river* mau river* meão river* de mega river* de mel river* mente river* minho river* mira river* mondego river* mouro river===n===* nabão river* negro river (portugal) ???

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,978,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK