検索ワード: lagópodo (スペイン語 - 英語)

lagópodo escocés
red grouse

lagópodo de cola blanca
lagopus leucura

hay poblaciones significativas de otros galliformes incluyendo al gallo lira y al famoso lagópodo escocés.
there are significant populations of other galliformes including blackcock and the famous red grouse.

alberga casi 105 especies de aves, como el lagópodo alpino, la poderosa águila real y el águila calva.
it contains close to 105 species of birds, including the rock ptarmigan and the golden and bald eagle.

a) hígado de lagópodo, aproximadamente 23 ng/g de pl (1.5 ng/g de ph);
(a) ptarmigan liver approximately 23 ng/g lw (1.5 ng/g ww);

los ambientes rígidos del nivel de altitud hospedan tres especies que cambian de color según la temporada: la liebre variable, el armadillo y el lagópodo de los alpes.
the rigid environments of the altitude level host three species that change colour according to the season: the mountain hare, the stoat and the rock ptarmigan.

la comisión recuerda que el habitat del lagópodo escandinavo se sitúa en colinas y turberas y que su régimen alimenticio se compone principalmente de brecina, de la que asimismo depende para la construcción de su nido y para protegerse de los depredadores.
the european parliament considers that the contract currently in force does not contravene french legislation and i can assure you that my institution remains very vigilant in ensuring that performance of the contract continues to comply with the applicable legislation.'

aquellas especies que ya viven en zonas montañosas, o que están en el linde meridional de su distribución geográfica en el reino unido tales como el falaropo picofino (phalaropus lobatus) y el lagópodo (lagopus muta), probablemente se verán sumamente afectadas por el cambio de las zonas climáticas y pueden desaparecer de todo el reino unido.
those species that already live in mountainous areas or who are at the southern edge of their ranges in the uk – such as the red-necked phalarope wader (phalaropus lobatus) and ptarmigan (lagopus muta) – are likely to be hit hard by shifting climate zones and may disappear from the uk altogether.