検索ワード: langüissa de la bona (スペイン語 - 英語)

langüissa de la bona (valle de arán)
langüissa de la bona (fresh / cured sausage from the val d'aran)

director de la universidad popular de bona en motala.
rector, bona adult education college, motala.

langüissa de la traidura (con el corazón y la asadura, valle de arán)
langüissa de la traidura (val d'aran sausage with heart and lights)

estan aquí:información de la empresa - bona n.v.
you are here:company information - bona n.v.

datos de la empresa, incluido el domicilio social bona fide,
the company details, including the bona fide business address,

bonao es la capital de la provincia monseñor nouel en la república dominicana.
bonao is the capital of monseñor nouel province, dominican republic.

asimismo, se construyó el palacio real de pedralbes como residencia de la familia real, obra de eusebi bona y francesc nebot.
the palau reial de pedralbes was also built as a residence for the royal family, designed by eusebi bona and francesc nebot.

¡pinche en la imagen para realizar su compra y ahorre un 10% en cualquier producto de la gama bona care!
click on the picture and get a 10% discount on your purchase of any bona care product!

además, en 2012 se equipó y se abrió un albergue para mujeres y niños víctimas de la violencia en pljevlja, administrado por la ong bona fide.
in addition, the shelter for women and children victims of violence in pljevlja, run by ngos bona fide, was equipped and opened in 2012.

este hotel de playa se encuentra en las afueras de la zona turística de cala millor, en dirección a cala bona, y a aproximadamente 200 metros del paseo ...
this beach hotel sits on the outskirts of the tourist centre of cala millor, heading towards cala bona, and approximately 200m from the local beach promenade. within the ...

el estado parte reitera que se dieron al autor dos oportunidades de tramitar su solicitud de la condición de refugiado y que tuvo amplia oportunidad de demostrar la bona fides de su denuncia.
4.13 the state party reiterates that the complainant was provided with two opportunities to pursue his application for refugee status and enjoyed ample opportunity to demonstrate the bona fides of his claim.

* pabellón de la compañía hispano-suiza: obra de eusebi bona, estaba situado en el mirador frente al palacio nacional.
* pavilion of the hispano-suiza company: designed by eusebi bona, it was located in the viewpoint opposite the palau nacional.

algunos expertos han deducido, a partir del tamaño de la luna y de la composición, que se trata de un planeta bona-fide, en su propio derecho.
some experts have deduced from the moon’s size and composition that it is a bona-fide planet in its own right.

* la incapacidad sostenida de la población, los medios de información, los empleadores y los prestadores de servicios de distinguir entre los migrantes legales y refugiados bona fide y los migrantes indocumentados.
an ongoing failure by the public, the media, employers and service providers to distinguish between legal migrants/bona fide refugees, and undocumented migrants.

de bona fusta es una empresa con más de 50 años de experiencia en el sector de la madera. dedicada a la fabricación y montaje de muebles a medida y carpintería en general.
de bona fusta is a company with over 50 years experience in the timber sector. dedicated to the manufacture and installation of bespoke furniture and carpentry in general.

*"johano : la bona mesaĝo de jesuo laŭ johano" - chapecó: fonto, 1992.
- 16 p.(voĉoj kristanaj; 21)*johano : la bona mesaĝo de jesuo laŭ johano - chapecó: fonto, 1992.

13. sin perjuicio del hecho de que en el artículo iv de la convención no se haga referencia expresa a leyes relativas a la aplicación, en los documentos de la base de datos se observa que la mayoría de los estados partes siguen la interpretación bona fide de la convención que requiere medidas de aplicación jurídicamente vinculantes.
13. notwithstanding the fact that article iv of the btwc does not explicitly refer to implementing legislation, the database documents show that most of the states parties follow the bona fide interpretation of the convention that necessitates legally binding implementing measures.

"la expulsión presenta visos de abuso de poder si la decisión de expulsar no está fundada en la creencia de bona fide de que la presencia continua de la persona en el territorio del estado tendrá efectos negativos para ese estado.
"expulsion may savor of an abuse of power if the decision to expel be not founded on a bona fide belief as to the evil effect upon the state of the continued presence of the individual within its domain.

- tiene la obligación de proporcionar información bona fide sobre las políticas de la ue; - se encuentra en una posición única para estimular actividades de información de otros agentes.
- - the commission is responsible for providing bonafide information on eu policies; it is in a unique position to stimulate information actions by other actors.

==== palacio de proyecciones ====obra de eusebi bona y francisco aznar, se encontraba entre la avenida de la reina maría cristina, la avenida rius i taulet y la plaza del universo.
* the projection centre: designed by eusebi bona and francisco aznar, this building is situated between the avenida de la reina maría cristina, the avenida rius i taulet and the plaza del universo.