検索ワード: las 48 leyes de poder (スペイン語 - 英語)

las 48 leyes del poder es uno de los libros más solicitados en las bibliotecas de prisiones estadounidenses.
the "48 laws of power" is one of the most requested books in american prison libraries.

también era una de las 48 constelaciones de ptolomeo.
it is the fifth largest of the modern constellations.

resultados posteriores a las 48 semanas de tratamiento:
results beyond 48 weeks of treatment:

treinta sujetos completaron las 48 semanas de tratamiento.
thirty subjects completed 48 weeks of treatment.

3. ley de constitución de los órganos de poder local
law on the constitution of local power organs

greene lanzó un libro sobre el poder de elffers y escribió un ensayo que con el tiempo se convirtió en las 48 leyes del poder.
greene pitched a book about power to elffers and wrote a treatment which eventually became "the 48 laws of power".

disposición de las "48 horas"
48-hour rule

cancelación libre dentro de las 48 horas después de la reserva.
cancellation free within 48 hours after booking .

casi siempre, se presentarán dentro de las 48 horas de haber nacido.
in almost all cases, symptoms will be present within 48 hours of birth.

el suyo había fallecido a las 48 horas.
his had died within 48 hours of her giving it to him.

48. ley de libre determinación de los indios.
48. indian self-determination act.

los tokens son emitidos en las 48 horas siguientes.
it may take up to 48 for the tokens to be issued.

la duración del tratamiento no debe superar las 48 horas.
the duration of the treatment should not exceed 48 hours.

atención posnatal dentro de las 48 horas posteriores al nacimiento
postnatal care less than 48 hours after birth

el conjunto de la prueba no deberá superar las 48 horas.
the entire test must be completed within 48 hours.

mantenga reposo relativo durante las 48 horas siguientes a la intervención.
you must rest for 48 hours after the operation.

48. ley de asistencia sanitaria (rt i 1994, 10, 133)
48. healthcare act (rt i 1994, 10, 133)

la comisión, de hecho, puede aceptar 47 de las 48 enmiendas presentadas.
the commission can, in fact, agree with 47 out of the 48 amendments tabled.

atención posnatal dentro de las 48 horas posteriores al nacimiento (hallazgo)
postnatal care less than 48 hours after birth

ley de poderes notariales de forma estatutaria uniforme
uniform statutory form power of attorney act