人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
son mis favoritos.
they're my favorite.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
las hamburguesas son formidables
the burgers are awesome
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 80
品質：
参照：
estos son mis favoritos:
here are my personal favorites:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis favoritos.
mis favoritos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos ellos son mis favoritos!!
all of them are my favorite!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Éstos son mis favoritos para marzo 2010:
here are my favorites for march 2010:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por todo esto son mis favoritos en esta conferencia.
by conference
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿usted ama las hamburguesas ?
do you love burgers?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos son mis favoritos a la hora de comprar ropa para la oficina.
they are my favorite when it comes time to purchase clothes for the office.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si debes elegir, los jardines rikugien en ikebukuro son mis favoritos.
nevertheless, if you had to choose, the rikugien gardens in ikebukuro are my favorite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los tonos ricos como el rojo, marrón oscuro o carbón son mis favoritos.
rich tones–like red, dark brown or charcoal are her personal favorites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
echemos un vistazo a algunas de las piezas de forma libres de kinsler puesto que son mis favoritos.
let’s take a look at a few of kinsler’s freeform pieces since they’re my favorites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los neones y neutrales combinados en por ejemplo el vestido de máscara de cráneo son mis favoritos.
the neons and neutrals combined in for example the skull mask dress are my favourite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sandra: inicie con los ooak. tengo muchas miniaturas en mi página pero no son mis favoritos.
sandra: i started out with the ooaks. i have a lot of minis shown on my website but they aren't my favorite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el trabajo de dolly-inspirado en la naturaleza y áreas urbanas en esta exposición italiana son mis favoritos.
the doily-inspired work in nature and urban areas in this italian exhibit are my favorite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“todos los temas los grabé porque son mis favoritos y debido a eso abarco diferentes géneros y épocas.
“i recorded all these songs because they’re my favorites and because of that i enter different genres and eras.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mismo cornwell ha reconocido: "tengo que confesar que de todos los libros que he escrito, estos tres son mis favoritos".
cornwell himself has said, "i have to confess that of all the books i have written these three are my favourites.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y por cierto, estas son mis favoritas: cálculo de colaterales y mercados de carbono verdes.
and by the way, these are my favorites -- externalities calculation and green carbon markets.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：