人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con la cruz de la conquista,
con la cruz de la conquista,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las dos caras de la conquista
the two faces of the conquest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
antes de la conquista
long before the iberian tribes learned civilization from the phoenicians, greeks and romans, ancestors of the aztecs – olmecs and toltecs – were building great cities of stone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tiempo de la conquista
the time of the conquest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
su trayectoria de la conquista.
their path of conquest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de la conquista de la tierra
for the conquest of earth,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juego de la conquista del mundo
game of world conquest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la pascua experimentamos el misterio de la conquista de la vida sobre la muerte
at easter, we experience the mystery of life conquering death
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la historia inglesa, sus novelas muestran gran aprobación de la conquista normanda.
in english history, his novels show a general approval of the norman conquest.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de "la conquista de la democracia".
on the basis of all that has been said above, it is possible to determine more precisely how democracy changes in the transition from capitalism to communism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la conquista de la meca
the aftermath of the conquest of constantinople:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi opinión sobre duquesa de la conquista:
my opinion of duquesa de la conquista:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gestión social en la conquista de la innovación sustentable.
social management in the conquest of sustainable innovation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"historia de la conquista de las siete islas canarias.
"etnografía y anales de la conquista de las islas canarias.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"etnografía y anales de la conquista de las islas canarias.
juan de "historia de la conquista de las siete islas canarias.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tuvo un papel crucial en la conquista húngara ("honfoglalás").
==hungarian conquest==he had a crucial role in the hungarian conquest (honfoglalás).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la conquista de las islas tuvo lugar progresivamente.
the conquest of the islands took place gradually.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la batalla decidió la conquista de la isla de tenerife y el punto final de la conquista de las islas canarias.
the battle marked the conquest of the island of tenerife and the end of the conquest of the canary islands.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la conquista de la víctima comienza en la segunda etapa.
grooming the victim begins in the second stage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el 6% restante están repartidos por las islas visayas.
the remaining six (6) percent are scattered among the visayan islands.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：