人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las lecciones son:
the talks are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las lecciones son que:
the lessons are that:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las lecciones
the lessons
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
las lecciones son muchas.
lessons are many.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las cosas no son sencillas.
these matters are not simple.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a) las lecciones.
a) las lecciones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así pues, las conclusiones son sencillas.
so the conclusions are straightforward.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
todas son sencillas.
all are easy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en realidad las cosas son sencillas.
in fact, the situation is simple.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
¿que lecciones son esas?
what are the lessons?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
son sencillas y contundentes
they are simple
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esas lecciones son claras.
those lessons are clear.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
las justificaciones de nuestra enmienda son sencillas.
the justification for our amendment is simple.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
las habitaciones son sencillas, amplias y luminosas.
the rooms are simply furnished, spacious, and bright. wi-fi is free.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las lecciones clave incluyen:
the key lessons drawn from this first year are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero las otras lecciones son igual de importantes.
but the other lessons are just as important.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todos son sencillas y efectivos.
all are simple and effective.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los objetivos de esas lecciones son:
these lessons aim:
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
estas lecciones son universales e intemporales.
these lessons are universal -- and timeless.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
por estas razones, las lecciones son más interesantes y dinamicas.
for these reasons our lessons are more interesting and colourful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: