検索ワード: las mujeres que trabajan en casa son ama de casas (スペイン語 - 英語)

me refiero a las mujeres que trabajan en casa.
i am talking about women who work in the home.

las mujeres que trabajan en la industria
women working in industry

e. las mujeres que trabajan en el sector de la educación
women working in the educational sector

mujeres que trabajan en el hogar
flora tristan, peruvian women’s centre

b. situación profesional de las mujeres que trabajan en
b. professional status of women working

situación de las mujeres que trabajan en empresas familiares
women working in a family business

6. las mujeres que trabajan en el sector no organizado
women working in the unorganized sector

2) mujeres que trabajan en el extranjero
(2) women working overseas

mujeres que trabajan en el hogar (1998)
national coordinator for human rights (1998)

- bajos salarios para las mujeres que trabajan en el sector de la agricultura.
low wages for women working in the agricultural sector.

en el sur, la mayoría de las mujeres que trabajan en la agricultura son asalariadas.
in the south, the majority of women who work in agriculture receive salaries.

las mujeres que trabajan en la prostitución también son especialmente vulnerables a estas enfermedades.
women in prostitution are also particularly vulnerable to these diseases.

aplicación de la legislación laboral para las mujeres que trabajan en las maquilas
enforcement of labour legislation for women working in the maquila industry

las mujeres que trabajan en la agricultura se enfrentan a distintos problemas de cierta gravedad.
16. the employment of women in agriculture is beset by a number of serious problems.

las mujeres que trabajan en burdeles están amparadas también por el sistema de seguridad social.
women working in brothels are also covered by the social security system.

el 70% de las mujeres que trabajan en las escuelas tienen educación superior.
moreover, 70 per cent of the women working in the schools have a higher education.

7.1 aplicación de la legislación laboral para las mujeres que trabajan en las maquilas
7.1 enforcement of labour legislation for women working in the maquila industries

las mujeres que trabajan en el área social están bastante informadas sobre la política.
women committed in social-related fields are fairly informed about politics.

las mujeres que trabajan en la agricultura y las que son amas de casa tienen la necesidad de cumplir esas disposiciones, o de acatarlas.
both for women working in agriculture and for those house-makers, there is a need to follow or abide with, these rules.

indonesia está tratando de prestar una mayor protección a las mujeres que trabajan en el extranjero.
indonesia is seeking to provide improved protection for women workers overseas.