検索ワード: las personas que habitan (スペイン語 - 英語)

personas que habitan en vivienda inadecuada
persons living in inadequate housing

personas que habitan en las zonas rurales
persons activating in rural areas

porcentaje de personas que habitan en viviendas con
persons living in critically overcrowded housing

de vital importancia para las personas que habitan en esta región.
summer is approaching, and planting will soon begin.

porcentaje de personas que habitan en viviendas con servicios
percentages of persons living in housing with inadequate services

materna de unas 100 000 personas que habitan las regiones septentrionales
(or lapp) is the mother tongue of around 100 000 people living

asunto: riesgos de incendio para personas que habitan en caravanas
question no 63 by mr desmond subject: fire hazards for caravan dwellers

eso equivale a una de cada siete personas que habitan el planeta.
that is one in seven people inhabiting the planet today.

13 especies que habitan este sitio
13 species in this habitat

su trabajo ha contribuido a mejorar la vida de las personas que habitan en las zonas rurales.
its work has helped improve the quality of life of people in rural areas.

y con esto se habrá hecho también algo en favor de las personas que habitan en tales regiones.
its benefits are enormous and it also offers something for those who live in such peripheral regions.

)=== población dispersa ===las personas que habitan en comunidades de menos de 151 personas suman 3542.
)===disperse population===people living in communities with fewer than 151 people joined 3542.

reconstruir kosovo con el protagonismo de las personas que habitan y habitaron en él, los albaneses y los serbios.
kosovo must be reconstructed with its present and past inhabitants - both albanian and serbian - as protagonists.

alrededor del 55% de las personas que habitan zonas en peligro ecológico se encuentran expuestas a alta mortalidad.
about 55 per cent of people living in ecologically endangered areas are at high mortality risk.

la población beneficiaria asciende a alrededor de 900.000 personas que habitan en estas parroquias.
the beneficiary population comprises some 900,000 residents of those parishes.

- que habitan en la región lingüística neerlandesa;
- who reside in the flemish region;

con frecuencia, se propaga entre miembros de la familia o personas que habitan en la misma casa.
it commonly spreads among family or household members.

las buenas relaciones con china son algo que deseamos, sobre todo, deseamos una apertura hacia las personas que habitan en china.
good relations with china are something for which we all hope, including in particular greater openness towards people in china.

37. algunas personas que habitan en zonas rurales y son susceptibles a reasentamiento desean cambiar de empleo.
37. some people, who lived in rural areas and were susceptible to relocation wished to change their employment.

eso nos permitirá desarrollarnos siendo solidarios con las personas que habitan en el mundo en vías de desarrollo, así como con los agricultores rurales europeos.
this will enable us to develop in solidarity with people in the developing world, as well as with rural farming in europe.