検索ワード: las tuberia se tapo (スペイン語 - 英語)

las tuberías.
in the files section, click on the file manager icon.

en las tuberías matrices se reportaron veinticinco rupturas.
in the water mains 25 ruptures were reported.

verifique las tuberías
check the pipes

latigueo de las tuberías
pipe whip

hubo daños a las tuberías.
there was damage to the pipe.

instrumentos para tronzar las tuberías
tube cutting instruments

- longitud de las tuberías;
pipelines length

cuestiones jurídicas relacionadas con las tuberías
legal issues relating to pipelines

la señalización de los recipientes y de las tuberías se hará en la forma indicada en el anexo iii.
signboards on containers and pipes must be placed as laid down in annex iii.

verifique las tuberías y elimine el material extraño
check the piping and remove foreign material

- las tuberías de transporte o de distribución.
- pipelines and pipeworks.

- dentro de las tuberías, disminuyendo el caudal.
- inside the pipes, reducing the volume.

cuando se colocaban las tuberías se hacía una cama con tierra cernida de 30 centímetros para que las vibraciones no rompan el caño".
when the pipes were laid, and a bed of sifted earth 30 centimeters deep was made so that any vibrations wouldn’t damage the piping."

al expirar el acuerdo, esa porción de la capacidad de las tuberías se restituirá al gobierno de la república de sudán del sur en la terminal marítima.
at the expiry of this agreement, this share of the linefill shall be redelivered to the gorss at the marine terminal.

en las tuberías juegos - juegos para niños, juego, juegos
in the pipes games - children's games, game, games

afortunadamente, por motivos de seguridad, las pérdidas de las tuberías se mantienen a niveles bajos, y otras emisiones de metano pueden reducirse de forma eficaz.
fortunately, pipeline leaks are kept low if for no other reason than safety, and other sources of methane can be controlled effectively.

la limpieza física de las tuberías se define como la acción de “recuperación” que puede resolver el problema de inmediato, pero no protege de la contaminación posterior.
mechanical cleanings or other interventions taken to clean up are remedies that can solve the problem in the immediate future but they don’t preserve from further contamination.