検索ワード: lasprerrogativas (スペイン語 - 英語)

además, se ampliaron lasprerrogativas de la comisión de la competencia, lo que le permite emitir dictámenes por propiainiciativa.
the commission has been empowered to issue own-initiative opinions.

actores y testigos su credibilidad (la agencia europea de armamentos) y su flexibilidad (cooperación reforzada), mediante unas soluciones institucionales que a la fecha siguen siendo incompletas, incluso en el tratado de niza.al considerar el proceso en su conjunto, destacan los aspectosde naturaleza institucional y la voluntad política de los estadosmiembros de dar un salto cualitativo en los puntos en común de lasprerrogativas soberanas que se consideran más que cualquier otrapertenecientes exclusivamente al estado nación.
it has put in place the necessary political and military structures, built up its capabilities and, as of 2003, conducted its firstcrisis management operations, both military and civilian.institutionally, the main management bodies have now beenestablished, including the secretary general/cfsp high representative and specific esdp bodies such as the political and security committee (psc), the military committee, the military staffand the committee for civilian aspects of crisis management(civcom).back in december 1999, in helsinki, the european council seta target for 2003 for the union’s military capabilities.