人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo que no sepas,
i think we live in the same
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lastima que no sea yo
too bad that me is not
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hecho de que no sepas
like, what does that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una lástima que no lo sepas.
it is a great pity that you don't know it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lastima que seas ajena
me invitas?
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
lastima que sea tan caro.
lastima que sea tan caro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me sorprende que no sepas la respuesta.
i'm not surprised you don't know the answer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero aunque no sepas
te seguire esperando
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lastima que no mostró la misma empatia por gillard.
abbott may be right, some criticism of credlin may be sexist.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿hay alguna palabra más que no sepas bien bien como usarla?
are there any more words you are unsure of how to use?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que es posible que no sepas al momento es lo grave que es.
but you won't be able to tell right away how severe it is — and knowing that helps you get the right treatment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. quizá otra persona sepa.
you can add sentences that you do not know how to translate. perhaps someone else will know
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lástima que no haya aquí un
it is a pity that the council is not here now, because i should be glad of a debate with them.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lástima que no estemos allí.
it’s a pity we weren’t there …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lástima que no hay lugar sani.
too bad there's no sani place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero es una lástima que no esté aquí.
but it is a shame that it should not be here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
es una lástima que no haya personas acá.
it’s a pity there are no people here.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una lástima que no se pueda lograr.
i think it is a pity that this cannot be achieved.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
es una lástima que no se registra markikovku!
it is a pity that it is not recorded markikovku!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lástima que no hayamos llegado a dicho compromiso.
the great pity is that we have not arrived at such a compromise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：