プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como prueba, su evolución en lasversiones del cuento de caperucita roja.
evidenced by the successive versions of thetale of little red riding hood.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ambas revistas seguirán teniendo un soporteimpreso, pero en el futuro queremos que lasversiones de internet ofrezcan diferentesfunciones que puedan proporcionar un servicio mejor a los lectores que la publicaciónen internet actual, edición tras edición.
the future is for the web versions to offerdifferent functions which can provide abetter service to readers than the currentissue-by-issue web publication.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en virtud de los tratados de adhesión, son igualmente auténticas lasversiones del presente tratado en lenguas danesa, española, finesa,griega, inglesa, irlandesa, portuguesa y sueca.
pursuant to the accession treaties, the danish, english, finnish,greek, irish, portuguese, spanish and swedish versions of this treatyshall also be authentic.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
los interesados ya abonados a la recopilaciön de ia jurisprudenciapodrdn suscribirotro abono,en una o varias lenguas oficiales de las comunidades, a lasversiones en ffiet de los textos quefiguranen la recopilaciön de la jurisprudencia del tribunal de justicia y del tribunal de primera instancia, a excepciön de los textosrecogidos ünicamente en la recopilaciön - funciönpüblica.
repons repons nay nay pay pay a a subscription subscription to to receive receive copiescopies ffia ffia in one or more of the official commwirylnnguages of thetuts contained in in the the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: