プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
título lcl
lcl title
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 2
品質:
cálculo lcl/ucl
lcl/ ucl calculation
最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 2
品質:
documento gráfico ucl/lcl promedio
chart document ucl/lcl average
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:
2. no sólo fcl,sino también lcl,
2. not only fcl, but also lcl
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
plantilla del gráfico ucl/lcl promedio
chart template ucl/lcl average
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:
el maillot amarillo por lcl desde 1987.
the yellow jersey has been sponsored by lcl since 1987.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué es la extensión de archivo lcl?
what is file extension lcl?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cumple con los requisitos de balanceo lcl-lctl.
lcl-lctl balance requirements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este tribunal señala que lcl no evaluó correctamente la solvencia del sr.
that national court points out that lcl did not properly assess mr kalhan’s creditworthiness, with the result that it cannot claim contractual interest under french law.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en 2005 fue renombrada lcl para evitar referencias negativas por su importunada historia.
in 2005 it was renamed lcl in order to avoid negative references to its troubled recent history.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo lcl con el programa incorrecto.
if your pc opens the lcl file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating lcl file extensions with the wrong software program.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el servicio lcl med permitirá utilizar el a interporto qué plataforma de consolidación de las mercancías destinadas a la exportación.
service lcl med will allow to use the interporto which platform of consolidation of the goods destined to the export.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activar límites de control de altos / bajos (lcl/ucl)
enable lower/upper control limits (lcl/ucl)
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 2
品質:
4. consideración de seguridad de los bienes, se sugiere para contenedores llenos, a pesar de lcl se acepta
4. consideration of safety of goods, we suggest full container order, although lcl is accepted
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- servicios puerta a puerta lcl - export / import para y desde cualquier destino.
- door to door service lcl - export / import to and from any destination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el manejo de la carga lcl está cuidadosamente planeada y en conjunto con nuestro partners comerciales ofrecemos a nuestros clientes los mejores agentes de servicio para recoger y entregar su carga con un precio altamente competitivo y un buen servicio al cliente.
the handling of lcl cargo is carefully planned and together with our commercial partners we offer our customers the best service agents to pick up and deliver their cargo with a highly competitive price and good customer service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soluciones de it basadas en la web para mejorar nuestros servicios lcl con características tales como el seguimiento y rastreo, a fin de ofrecerle los datos de los principales eventos y ser transparentes en cuanto a la ubicación de su mercancía.
we back this up with our multi national gateway network by running in-house feeder services in support of our gateways. web-enabled it solutions enhance our lcl services with features such as track-and-trace and order monitoring to provide you with event data and transparency.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* servicio de carga consolidada (lcl) y contenedor completo (fcl) desde y hacia todos los puertos del mundo.
* less-than-container load (lcl) and full container load (fcl) services from and to any port around the world;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: