プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recibido y conforme,
received and agreeable, para cuando se hace el depósito de usted atentamente
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he leído y aceptado
i have read and accept
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he leído y acepto la
i have read and i accept the personal data privacy policy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y conforme al artículo 6 :
and pursuant to article 6:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inglés (leído y escrito)
english (read and write).
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- inglés: leído y hablado.
english: written and spoken
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
certifico que he leído y acepto
i certify that i have read and i accept
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
firma con "leído y aceptado"
signature with "read and approved"
最終更新： 2019-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- inglés: leído y algo hablado.
english: some knowledge.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
entregas puntuales y conforme al presupuesto
delivering on time and on budget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este diario es muy leído y apreciado.
his task is to check that the safety rules are being followed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he leído y acepto el aviso legal
i have read and accept the legal notice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
firmado, leído y acordado en el año 2012
signed read and agreed on 2012
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
he leído y acepto las condiciones lopd-lssi.
i have read and i accept the lopd-lssi conditions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es completamente correcto y conforme al tratado.
that is quite right and it complies with the treaty.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
*he leído y acepto las condiciones lopd-lssi.
*i have read and accept the conditions of the personal data protection law-internet society services law.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos incluyen el leído y la operación escribiré.
they include the read and the write operation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. reconozco haber leído y comprendido el código.
2. i acknowledge having read and understood the code.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
he leído y acepto lascgc leído y aceptado.*
i have read the gtc and accept.*
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：