検索ワード: le gustaria que (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

algo que le gustaria que conocieramos

英語

something you would like us to know

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3. que objetivo le gustaria que mi hijo lograra?

英語

3. what is a goal you would like to see my child achieve?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¿y le gustaría que…?

英語

– and you’d like her to…?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

envíenos sugerencias de lo que le gustaria que se adicione a esta página web.

英語

send us a suggestion on what you would like to see added to our web site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le gustaría que a su hermana

英語

like daughter to be circumcised

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué le gustaría que donáramos?

英語

what you would like us to donate?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a peter le gustaría que deje…

英語

peter would like you to stop…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a peter le gustaría que reconsidere.

英語

peter would like you to reconsider.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿le gustaría que fuera elegida?

英語

would you like it to be elected?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

le gustaría que se aclarara esta cuestión.

英語

further clarification would be appreciated on that matter.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

--¿le gustaría que usáramos la máquina?

英語

would you like if i used the machine?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

14. ¿cómo le gustaría que le contactaramos?

英語

14. how would you like to be contacted?.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿a quién le gustaría que lo torturaran?

英語

who would ever, in a million years, want to be tortured?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es exactamente como a uno le gustaría que fuera.

英語

it is exactly as one would like it to be.

最終更新: 2010-06-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jennings dijo que le gustaría que la iniciativa expandiera.

英語

jennings said she would like to see the effort expand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

escoja qué forma le gustaría que tenga el gráfico.

英語

select what form you would like the chart to be drawn as.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al orador le gustaría que la delegación comentara esta información.

英語

he would be interested in hearing the delegation's comments on that information.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este mensaje es uno que le gustaría que compartieras con tu grupo.

英語

this message is one he would like you to share with your group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿le gustaría que nos reunamos con su familiar o cuidador?

英語

would you like to have your family or caregiver meet with us?

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

14. por último, le gustaría que se esclareciesen dos temas importantes.

英語

14. finally, he sought clarification of two important issues.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,593,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK