検索ワード: le ponga un alto (スペイン語 - 英語)

ponga un buen ejemplo
set a good example

ponga un buen ejemplo.
be a good example.

¡que ponga un alto a la maldad!
may it put a stop to evil!

permítanme que ponga un ejemplo.
let me cite an example.

permítanme que les ponga un ejemplo.
let me give you one example.

¡ponga un objetivo a su zyncro!
set a goal for your zyncro!

6. se corta el dedo, ponga un __________.
6. i like to drink a _ _ _ _ _ of wine with dinner.

a que te ponga un zapato de cristal.
it's a dream again. it's a life again.

espero que de ninguna forma se le ponga un brusco final.
i hope that nothing whatsoever is done to put an abrupt end to this.

tom come cualquier cosa que mary le ponga delante.
tom eats anything mary puts in front of him.

no importa que la gente se organice y le ponga un alto a la destrucción de sus bosques.
they’re not interested in how people got organized and stopped the destruction of the forests.

el nuevo proyecto se llama ponga un anillo.
the new project is called put a ring on it.

invitamos a la gente a que se organice y ponga un alto a las injusticias.
we urge people to get organized and put an end to injustice.

hay que luchar por un acuerdo nacional que le ponga un cerco a la corrupción.
there must be a fight for a national accord that corrals corruption.

- ponga un anuncio de periódico, podría ser localizado.
- put a newspaper advertisement, it might be located.

a veces le pongo un poco de sal.
i sometimes put a little salt in it.

ellos exiguen que se le ponga un alto a la reprecion y que se le haga justicia a los crimenes cometidos contra las comunidades de indigenas.
they demand that the repression be stopped and that justice be done concerning the crimes that have been perpetrated against their indigenous communities.

concha buika es artista de la libertad, una libertad que empieza al no querer que se le ponga un estilo.
concha is an artist of freedom, a freedom which begins with not wanting to be told what to call what she sings.

por cuanto ella rechazo la condición de exento de impuesto, ella ha rechazado que le ponga un bozal como un profeta.
for she has refused to take the tax-exempt status, she has refused to be muzzled as a prophet.

pongo un ejemplo.
i shall give you an example.