検索ワード: lechuga verde hoy (スペイン語 - 英語)

¿debería ponerme azul o verde hoy?
should i wear blue or green today?

en lechuga verde puede verse la fotografía original y las numerosas y creativas versiones que han hecho varios usuarios.
lechuga verde posts the original photo and numerous, creative versions made by various netizens.

centro medieval del valle de agri, corleto perticara es un centro agrícola inmerso en el verde hoy también conocido como localidad de veraneo.
corleto perticara is a medieval centre of val d’agri. it is an agricultural centre immersed in green vegetation which is known today as a holiday locality.

al presentar el libre verde hoy en bruselas, el comisario de la ue de agricultura y desarrollo rural, dacian cioloș, ha declarado lo siguiente: «
presenting the green paper in brussels today, eu commissioner for agriculture rural development dacian cioloș stated: "

el libro verde hoy adoptado pretende recoger las opiniones de las partes interesadas y de los estados miembros sobre una serie de cuestiones que se plantean en este ámbito para garantizar la aplicación eficaz de un régimen de reagrupación familiar a escala de la ue.
the green paper adopted today aims to collect feedback from stakeholders and member states on a number of issues arising in this field to ensure an effective family reunification regime at eu level.

si no hubiera ocurrido estas mejoras genéticas y otros desarrollos científicos, hoy conocidos como la revolución verde, hoy día estaríamos labrando cada centímetro cuadrado de la tierra para alimentarnos, destruyendo así millones de hectáreas de áreas silvestres.
without these improvements in plant and animal genetics and other scientific developments, known as the green revolution, we would today be farming on every square inch of arable land to produce the same amount of food, destroying hundreds of millions of acres of pristine wilderness in the process.

el consejo de administración de sanef, filial francesa de abertis, ha dado luz verde hoy al nombramiento de alain minc como nuevo presidente de la sociedad, en sustitución de pierre chassigneux, que se jubilará tras haber ejercido este cargo desde 2003.
the board of directors of sanef, abertis' french subsidiary, today gave the green light to the appointment of alain minc as the company's new president, replacing pierre chassigneux who is retiring after holding the post since 2003.

(a 20 km.) esclusa de lespinasse: iniciamos la ruta en la esclusa de lespinasse. en este día se trata únicamente de tener una primera toma de contacto con el canal, practicar con la maniobra de cargar y descargar las bicicletas de coche, poner un poco de orden a la hora de transitar por el carril verde (hoy somos 6 adultos y 6 niños) y hacer las primeras fotos.
(in 20 km.) canal lock of lespinasse: we start the route in the lock of lespinasse. on this day we only want to have a first contact with the channel, practicing with the maneuver of load and unload the bikes from the car, put some order when transiting the green lane (today we are 6 adults and 6 children) and make the first photos.