検索ワード: lentar (スペイン語 - 英語)

- las presentes propuestas de precios y de medidas comp lentar ias,
- these price proposals and related measures;

se han modificado asimismo en aspectos técnicos los procedimientos destinados a desa lentar las demandas temerarias.
this was the case in five of the seven countries where significant changes occurred, ireland and the uk being exceptions, though in the latter the extension of the qualifying period for unfair dismissal to two years had the same effect by reducing the effective coverage of regulations.

en el octavo período de sesiones del foro de las naciones unidas sobre los bosques, celebrado en 2009, se aprobó una resolución dirigida a "[a]lentar a los estados miembros y pedir a la secretaría del foro que, en los futuros períodos de sesiones del foro, considere la forma de aumentar la participación de los interesados y de la sociedad civil, incluidas las comunidades indígenas y otras comunidades locales que dependen de los bosques ".
1. in 2009, the eighth session of the united nations forum on forests passed a resolution to "[e]ncourage member states and request the unff secretariat to explore ways to increase stakeholder and civil society participation, including indigenous and other local and forest dependent communities ... in future sessions of the forum ".