プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les espero.
i wait you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les espero aquí dentro.
i'll wait for you in here.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
les espero para el encuentro en la luz
i await you in the light
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y yo tampoco les espero a ellos. ningún día espero a nadie.
and i am not waiting for them either. no day i wait for anybody.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
espero que sus representantes sepan lo que les espera.
i hope that the industry representatives know what is in store for them.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
su futuro les espera.
your future awaits you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el éxtasis que les espera
is that important for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay tanto que les espera.
there is so much that awaits you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué futuro les espera?
what kind of future do they face?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les espera un crudo invierno.
they face a harsh winter.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
y el castigo eterno les espera.
and eternal punishment is waiting for them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les espera una vida muy difícil”.
they’re facing very hard days.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concéntrense en la glorificación que les espera.
concentrate on the glorification that awaits you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al fondo les espera la sala del gran buda.
the great buddha hall waits for them in the background.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-les espera el almuerzo en su camarote.
"a meal is waiting for you in your cabin," he told them.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
es la suerte que les espera a los franceses abandonados en los
i know it is probably too late and in that event we should censure those who acted without consulting us.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
al consejo y a la comisión les espera una ardua tarea.
no mean task for the council and the commission, in fact.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
cada mañana les espera un buen desayuno buffet muy rico y abundante.
every morning, a rich and varied breakfast buffet awaits you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, ya saben lo que les espera. les contaré una historia.
so now when you know what to expect, let's give you the story.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
para los que probablemente acaben desplazados, les espera un futuro bastante inestable.
for those who will eventually be displaced, however, a unsteady future looms.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: