人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te voy a mandar una cancion
i'm going to send you a song
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo voy a regalar
you i'll give
最終更新： 2015-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
te voy a regalar.
well . . . well . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lo voy a regalar.
i’m going to give it to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar una cosa.
and i want to tell you something.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar una historia.
so let me tell you a story.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a regalar una rebanada de pizza.
a slice on the way out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a ayudar.
and i'll help you out.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no les voy a mentir,
not mean to scare you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a presentar mi
i will present my
最終更新： 2015-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar una historia, un ejemplo.
let me give you just a story, an example.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar una historia muy simple.
i am going to tell you a very simple story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay yo les voy a decir
okay i'll tell you
最終更新： 2016-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar que haría,
you got to get it to give away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a poner un ejemplo.
let me give you an example.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
les voy a regalar un reglamento glosado por mí mismo para que lo recuerden.
i am going to give you a version of the rules of procedure as explained by me so that you remember.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
les voy a dar un ejemplo de ello.
i will give you one example of this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ahora gente, les voy a decir algo.
now, i’m going to tell you something, folks. i love my children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a recordar brevemente la historia.
may i briefly remind you of the background.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
les voy a pedir a todos su cooperación.
i would like to ask all of you for your cooperation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：